UAE FOOD BANK

تعاون مشترك بين بنك الإمارات للطعام وجمعية الإحسان الخيرية في شحن ونقل صناديق التبرعات، لتسهيل آليات التوزيع وضمان وصول المساعدات الغذائية إلى مستحقيها بكفاءة عالية وبأسرع وقت.


Joint cooperation between the UAE Food Bank and Al Ihsan Charity Association in shipping and transporting donation boxes, to facilitate distribution mechanisms and ensure food aid reaches its beneficiaries with speed and efficiency.

خطوة صغيرة نحو وعي أكبر، من خلال ورشة فن الطبخ المستدام التي ركزت على تحويل فائض الطعام إلى أطباق مبتكرة بطريقة عملية ومستدامة ضمن مبادرة عيد بلا هدر بالتعاون مع شركة أبوظبي الوطنية للتمويل.

A small step towards greater awareness through the Sustainable Cooking Art Workshop, which focused on transforming surplus food into innovative dishes in a practical and sustainable way as part of the “Eid Without Waste” initiative, in collaboration with Abu Dhabi National Finance Company.

كيف يرى الجيل الجديد بهجة عيد الأضحى؟
إجابات عفوية من الطلاب تؤكد أن الفرحة الحقيقية تكتمل بالتكافل، وحفظ النعمة، وإيصال الخير للمستحقين بدل إبقائه في مكان واحد. شاهدوا الفيديو لتستمعوا لآرائهم، وأخبرونا في التعليقات: ما هي العادة التي تحبونها أكثر في العيد؟
بنك_الإمارات_للطعام #
#وزارةالتربيةوالتعليم


How does the new generation perceive the joy of Eid Al-Adha? Spontaneous answers from students confirm that true joy is complete with solidarity, preserving blessings, and delivering goodness to beneficiaries instead of keeping it in one place. Watch the video to hear their thoughts, and tell us in the comments: What is the habit you love most during Eid?

بأيدي فريقنا، وبمشاركة منال بن يعروف، الرئيس التنفيذي لبنك الإمارات للطعام، أعددنا فوالة العيد بكل حب وعناية لتوزيعها على المستفيدين. نسعى من خلال هذه المبادرة إلى إحياء عاداتنا الطيبة وصون النعم، ومشاركة بهجة العيد مع الجميع أينما كانوا.

With the hands of our team, and the participation of Manal Bin Yaroof, CEO of UAE Food Bank, we prepared the Fawala Al Eid with love and care to distribute it to the beneficiaries. Through this initiative, we seek to revive our fine traditions, preserve blessings, and share the joy of Eid with everyone, wherever they are.

ضمن مبادرة فوالة العيد، تم تنفيذ مبادرة مجتمعية بالتنسيق مع هيئة تنمية المجتمع وبمشاركة شركات الأغذية في سوق الفواكه والخضار وجمعية الإمارات لرعاية وبر الوالدين، لتجهيز وتوزيع السلال الغذائية على المستفيدين في أجواء يسودها روح العطاء.

‏

As part of the Fawala Al Eid initiative, a community program was implemented in coordination with Community Development Authority and in partnership with food companies at the fruit and vegetable market, as well as The Emirates Society for Parental Care and Relief, to prepare and distribute food baskets to beneficiaries in an atmosphere filled with a spirit of giving.

مبادرة حتا للثلاجات خطوة مستدامة نحو مجتمع أكثر تكافلاً، من خلال إعادة توجيه الفائض الغذائي إلى مستحقيه، بما يحد من الفائض ويعزز استدامة الموارد.


The Hatta Fridges initiative is a sustainable step toward a more cohesive and compassionate society, by redirecting surplus food to those in need, which helps reduce excess food and enhances the sustainability of resources.

نشاركهم الخير أينما كانوا، لأن عطاءهم المستمر يستحق منا كل التقدير. عمالنا هم أبطال الكواليس الذين يقفون خلف كل إنجاز، شكراً لكل يد تبني وتعمر في بلدنا.


We share goodness with them wherever they are, because their continuous giving deserves our utmost appreciation. Our workers are the behind-the-scenes heroes who stand behind every achievement. Thank you to every hand that builds and deve