Economic Security Center of Dubai was established according to Law no. The law decrees the ESCD as an independent public entity, with a
(4) for the year 2016 to augment the legislations of economic security, and to counters corruption and economic crimes.
16/06/2026
يسرّ مركز دبي للأمن الاقتصادي أن يهنئكم بمناسبة حلول العام الهجري 1448، وكل عام وأنتم بخير.
Economic Security Center of Dubai is pleased to extend its warmest congratulations to you on the occasion of the Hijri New Year 1448.
Wishing you a blessed and happy new year.
09/06/2026
الوعي الاقتصادي لا يقتصر على المستثمرين وأصحاب الأعمال؛ بل هو مسؤولية مجتمعية تبدأ من السلوك اليومي، ومن القرارات التي نتخذها قبل التعامل المالي أو الاستثمار.
Economic awareness is not limited to investors and business owners; it is a social responsibility that begins with daily behavior and the decisions we make before engaging in financial transactions or investing.
حقيقي أو وهمي؟
امتلاك بعض معلوماتك لا يثبت مصداقية الجهة.
قد يتم الحصول على بياناتك من مصادر متعددة، لذا احرص على التحقق دائماً قبل مشاركة أي معلومات.
Myth or Reality?
Just because a caller knows your information doesn’t mean they are official.
Fraudsters can get your data from different sources.
Always verify before sharing any information.
قد تبدو الروابط متطابقة…
لكن إختلافاً بسيطاً في العنوان قد يشير إلى موقع احتيالي.
يرجى التحقق بدقة قبل التفاعل.
Links may appear identical…
but a small detail can reveal the truth.
Check carefully before engaging.
26/05/2026
بمناسبة عيد الأضحى المبارك، يتقدم مركز دبي للأمن الاقتصادي بأسمى آيات التهاني والتبريكات، سائلين الله أن يعيده عليكم بالخير واليمن والبركات، وأن يديم على وطننا الأمن والازدهار. كل عام وأنتم بخير.
On the occasion of Eid Al Adha, the Economic Security Center of Dubai extends its warmest congratulations and best wishes, praying that this blessed occasion returns to you with goodness, blessings, and prosperity, and that our nation continues to enjoy security and prosperity. Wishing you a blessed Eid.
26/05/2026
في يوم عرفة، نسأل الله القبول والمغفرة، وأن يعيده عليكم بالخير واليمن والبركات.
On the Day of Arafah, we ask for acceptance and forgiveness, and wish you continued blessings.
18/05/2026
محمد بن راشد بن محمد يزور مقر مركز دبي للأمن الاقتصادي، واطّلع خلالها على أبرز اختصاصات المركز وجهوده في دعم منظومة الأمن الاقتصادي في إمارة دبي، بما يسهم في حماية المكتسبات الاقتصادية وتعزيز مكانة الإمارة كمركز اقتصادي عالمي يتمتع بالاستقرار والشفافية والثقة.
Mohammed bin Rashid bin Mohammed visits the headquarters of the Economic Security Centre of Dubai and reviews its efforts to strengthen Dubai’s position as a trusted global economic hub.
13/05/2026
تمكين الغير…
من استخدام الترخيص التجاري لأغراض غير مشروعة
يُخلّ بالمنافسة ويمتد أثره إلى الاقتصاد ككل.
The unauthorized use of a commercial license for unlawful purposes undermines fair competition and adversely impacts the overall economy.
في ذكرى توحيد قواتنا المسلحة، نستحضر محطة مفصلية في مسيرة الاتحاد، اجتمعت فيها إرادة ورؤية الآباء المؤسسين، لبناء درع الوطن الحصين، لصون وحدته وسيادته.
قواتنا المسلحة… رمز للوحدة والولاء والتضحية.
On the anniversary of the unification of our Armed Forces, we recall a pivotal milestone in the journey of the Union, when the will and vision of the founding fathers came together to build a strong shield for the nation, safeguarding its unity and sovereignty.
Our Armed Forces… a symbol of unity, loyalty, and sacrifice.
29/04/2026
قد تشكّل الرسائل مجهولة المصدر خطرًا حقيقيً.
وقد تنتحل الرسائل الاحتيالية صفة جهات رسمية بهدف الحصول على معلومات شخصية ومالية.
لا تضغط على الروابط المشبوهة.
ولا تشارك أي معلومات حساسة.
قم بالإبلاغ عبر القنوات الرسمية.
وعيك هو حمايتك.
Unknown messages can be a serious risk.
Fraudulent messages may impersonate official entities to obtain personal and financial information.
Do not click on suspicious links.
Do not share sensitive information.
Report through official channels.
Your awareness is your protection.