Unioncamere Puglia - Tirana Branch

🇮🇹

Abbiamo avuto il piacere di accogliere presso i nostri uffici una delegazione del personale docente dell'Istituto "A. Casalini" di San Marzano di San Giuseppe (Puglia) e della Scuola “Bajram Curri” di Tirana.

L'incontro è stato un' occasione di confronto sul valore della lingua arbëreshe come patrimonio culturale da preservare e valorizzare, nonché sulle possibili attività e iniziative da promuovere per favorirne la conoscenza e la trasmissione alle nuove generazioni.

Ringraziamo i partecipanti per il proficuo scambio di idee e per l'impegno condiviso nella tutela di questa preziosa eredità culturale.

🇦🇱

Patëm kënaqësinë të mirëpresim në zyrat tona një delegacion të stafit pedagogjik të shkollës "A. Casalini" në San Marzano di San Giuseppe (Puglia) dhe të shkollës “Bajram Curri” në Tiranë.

Takimi shërbeu si një mundësi për të diskutuar mbi vlerën e gjuhës arbëreshe si një trashëgimi kulturore që duhet ruajtur dhe promovuar, si dhe mbi aktivitetet dhe iniciativat që mund të ndërmerren për të nxitur njohjen dhe përcjelljen e saj tek brezat e rinj.

Falënderojmë pjesëmarrësit për shkëmbimin e frytshëm të ideve dhe angazhimin e përbashkët në mbrojtjen e kësaj pasurie të çmuar kulturore.

Scuola Puglia Tirana CooperazioneCulturale

La Puglia trionfa al Compasso d'oro: il murale dei silos del porto nell'Olimpo del design italiano Il premio più prestigioso del design italiano incorona tre realtà nate in Puglia con due menzioni d'onore e il premio Young

🇮🇹 Italiano

In questa giornata speciale, Unioncamere Puglia – Tirana Branch celebra i valori di democrazia, libertà e partecipazione che sono alla base della Repubblica Italiana.

Buona Festa della Repubblica!

🇦🇱 Shqip

Në këtë ditë të veçantë, Unioncamere Puglia – Tirana Branch feston vlerat e demokracisë, lirisë dhe pjesëmarrjes që qëndrojnë në themel të Republikës Italiane.

Gëzuar Festën e Republikës Italiane!