Taiwan in Melbourne

【台灣經驗參與印太數位未來對話】

本處呂明澤處長應 Australian Institute of International Affairs Victoria 邀請，出席「Australia’s Digital Power in the Indo-Pacific」論壇，與澳洲數位治理及產業界專家共同就數位治理、關鍵科技、供應鏈韌性及區域合作等議題交換意見。

面對人工智慧、半導體及數位基礎設施快速發展，台灣長期在半導體製造、科技創新及數位治理領域累積的經驗，已成為印太地區推動可信賴供應鏈與數位韌性的重要參考。

呂處長表示，台灣不僅是區域議題的參與者，更持續以專業、能力與具體貢獻，積極參與印太數位秩序的建構。未來，本處也將持續深化與澳洲智庫、學界及產業界交流，共同促進印太地區的和平、穩定與繁榮。

Taiwan’s experience and expertise have an important role to play in shaping the Indo-Pacific’s digital future.

Director-General Ming-ze Lu was invited by the Australian Institute of International Affairs Victoria to participate in the forum “Australia’s Digital Power in the Indo-Pacific”, where he exchanged views with Australian experts on digital governance, critical technologies, supply chain resilience, and regional cooperation.

As AI, semiconductors, and trusted digital infrastructure become increasingly central to economic and strategic competitiveness, Taiwan’s longstanding strengths in semiconductor manufacturing, technological innovation, and digital governance offer valuable contributions to regional resilience. Taiwan will continue to engage with partners in Australia and across the Indo-Pacific through practical cooperation and shared values.

✈️🏃‍♀️🏊‍♂️ 很高興接待「2026年紐澳地區觀光推廣團」訪問本處，並就台澳觀光合作及體育觀光發展交換意見。

墨爾本是澳洲重要的國際體育與文化城市，而台灣近年也持續發展鐵人三項、超級馬拉松、長泳等國際賽事。體育不僅帶動觀光，更是促進人與人交流最自然的方式之一。

當晚，本處亦應邀出席觀光推廣活動。隨著台澳雙向觀光與民間交流持續成長，我們期待透過更多實質合作，進一步深化台澳人民之間的連結。

台灣不只是旅程中的一站，更是一個值得細細探索的目的地。歡迎澳洲朋友未來安排停留台灣，親身體驗台灣多元豐富的文化與生活魅力。

有沒有想過為什麼台積電這麼犀利？《造山者》是一部介紹台灣半導體發展歷程的紀錄片，帶領觀眾了解台灣如何從資源有限的小島，逐步成為全球科技產業中不可或缺的重要力量。

影片透過真實故事與產業發展脈絡，呈現一群科技先行者如何憑著遠見、努力與堅持，打造出台灣在半導體領域的關鍵地位。這不只是一部關於晶片的紀錄片，更是一段關於夢想、創新與台灣精神的故事。

墨爾本台灣商會誠摯邀請大家一同觀賞《造山者》，認識台灣科技背後的努力與成就。

日期：10/7/2026 (五）
時間：2:30pm-6:00pm
地點：Victoria State Library Theatrette
免費入場，歡迎您一起共襄盛舉

#維多利亞州立圖書館
#造山者
#墨爾本台灣商會
#僑務委員會
#墨爾本唯一首映
#免費搶票連結
https://www.eventbrite.com/e/a-chip-odyssey-documentary-screening-tickets-1990263941024?aff=oddtdtcreator

Women are the heartbeat of Taiwan’s progress! 🇹🇼💪

We’re not just talking about numbers—though having the highest proportion of female legislators in Asia is quite the feat! From leadership in parliament to trailblazing in the tech and social sectors, Taiwan’s women are defining our future. Ranking 2nd in Asia in the 2025 WEF Gender Gap Index is a proud milestone, but it’s the daily contributions of our women that truly drive Taiwan forward. Let’s celebrate the powerhouse voices shaping our nation!

台灣女性，引領進步的力量！ 🇹🇼💪

在台灣，女性不僅是推動社會的中流砥柱，更是創新的核心引擎！我們不僅擁有亞洲最高比例的女性國會議員，在 2025 年 WEF 性別落差指數更名列亞洲第二。這不只是數據上的成就，更是台灣社會多元與共融的縮影。感謝每一位在各行各業發光的台灣女性，妳們的堅持與專業，就是台灣持續前進的動能！



Source/來源: 外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan）

From Prawn Ponds to the World Stage: Taiwan’s Unique Soft Power! 🦐🎣

Think prawn fishing is just a night-out hobby? Think again! Taiwan just hosted the 2026 MLS International Prawn Fishing Invitational, drawing top anglers from across Asia to compete for record prizes. Beyond the competition, we’ve even launched a cross-genre playlist to set the vibe! It’s this blend of everyday creativity—like our night markets and bubble tea—that makes Taiwan so special. Come join the fun and see why we’re the prawn-fishing capital of the world!

從釣蝦場到國際競技：台灣最道地的文化軟實力！ 🦐🎣

釣蝦場不只是宵夜聖地，更是競技場！2026 年「MLS 國際釣蝦競技邀請賽」集結亞洲高手，獎金與規模雙雙破紀錄。我們甚至將釣蝦與跨國音樂結合，讓釣蝦不再只是娛樂，而是一場文化派對。這就是台灣！從珍奶、夜市到釣蝦，我們總能將平凡生活，玩出最迷人的創意。這份來自土地的熱情，等你一起來體驗！



Source/來源: 台灣光華雜誌 Taiwan Panorama

Calling all Aussie innovators! Ready to shape the future of tech? 🇦🇺🇹🇼

AI is changing our world, and it all starts with the chip. Taiwan’s precision manufacturing and Australia’s breakthrough research in quantum and critical minerals are the perfect match. Join us at SEMICON Taiwan 2026 to unlock new horizons in AI, smart manufacturing, and silicon photonics! Let’s build the next generation of tech together.

誠摯邀請澳洲產官學研界夥伴，共赴 SEMICON Taiwan 2026！ 🇦🇺🇹🇼

AI 浪潮席捲全球，半導體就是創新的核心心跳！台灣在高階製造的深厚底蘊，正好與澳洲在量子科技、關鍵礦物與材料的優勢完美互補。9 月 2 日至 4 日，相約南港展覽館，共同探索 AI、先進封裝與矽光子等前沿技術。

【防詐警報：沒有「監管帳戶」這回事！】 ⚠️

近期詐騙集團冒充執法人員或使領館，謊稱涉及刑案，並威脅將採取逮捕或引渡手段。請大家記住：任何要求將資金轉入「安全」或「監管」帳戶的程序，全是詐騙話術！

政府機關絕不會透過視訊監控、更不會要求資金轉帳。若聽到「絕對保密」、「涉嫌洗錢」等關鍵字，請立即掛斷！

遇到可疑狀況，請即撥打澳洲警方專線 131 444，或參考 Scamwatch 進行舉報。保護荷包，提高警覺，我們共同守護社區安全！

#防詐騙 #安全提醒 #保護資產 #警惕不法

Source/來源: Taiwan in Australia

A Splash of Victory! Aussie Swimmer Dominates in Penghu! 🇦🇺🏊‍♂️🇹🇼

A huge shout-out to Thomas Gilbert for his incredible double win in the 10km and 5km races at the Penghu Oceanman! Australia and Taiwan share a deep passion for the ocean and active living, and it’s moments like these that truly bring our communities together. Thomas’s performance was nothing short of legendary—what a way to make waves in Taiwan!

太「泳」猛啦！澳洲好手 Thomas Gilbert 勇奪澎湖海洋泳渡雙料冠軍 🇦🇺🏊‍♂️🇹🇼

恭喜 Thomas Gilbert 在澎湖海洋泳渡賽事中，以驚人實力奪下 10 公里與 5 公里組雙料冠軍！澳洲與台灣同樣熱愛大海與運動，這次的賽事不僅展現競技魅力，更拉近了兩國人民的情誼。看到澳洲選手在台灣海域寫下輝煌紀錄，我們與有榮焉！



Source/來源: 澳洲駐台辦事處 Australian Office in Taipei