COOP

☀️ Quelle chaleur ! ☀️
Heureusement, on a la solution : une boisson bien fraîche, une terrasse accueillante et une vue à couper le souffle. 🍹🌇
Prenez un moment pour vous détendre au bord du canal et profitez pleinement des beaux jours dans un cadre unique.
On vous attend au COOP ! 😎☀️


☀️ Wat een hitte! ☀️
Gelukkig hebben we de oplossing: een heerlijk koel drankje, een gezellig terras en een adembenemend uitzicht. 🍹🌇
Neem even de tijd om te ontspannen aan de oever van het kanaal en geniet met volle teugen van de mooie dagen in een unieke omgeving.
We verwelkomen u graag bij COOP! 😎☀️

📯RECAPCOOP📯
🍪🎨 Les élèves de l'école Les Trèfles ont mis la main à la pâte lors d'un atelier boulangerie et ont également découvert la vallée de la Senne à travers l'atelier « Paysage et Eau » 🎨🍪
👀🏭 L'équipe de FEDASIL a quant à elle profité d'une visite guidée et de l'atelier « Révolution industrielle » 🏭👀

📯RECAPCOOP📯
🍪🎨 De leerlingen van de school Les Trèfles hebben zelf de handen uit de mouwen gestoken tijdens onze bakkerijworkshop en hebben bovendien de Sennevallei ontdekt via de workshop „Landschap en Water“ 🎨🍪
👀🏭 Het team van FEDASIL heeft op zijn b***t genoten van een rondleiding en de workshop „Industriële roots“🏭👀

🔥👟 𝐐𝐮𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐦𝐚𝐠𝐧𝐢𝐟𝐢𝐪𝐮𝐞 𝐭𝐫𝐨𝐢𝐬𝐢𝐞̀𝐦𝐞 𝐞́𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐝𝐮 𝐑𝐔𝐍𝐂𝐎𝐎𝐏 ! 👟🔥

🤩 Vous avez été nombreux à nous rejoindre ce dimanche le long du canal pour cette troisième édition et nous vous en remercions chaleureusement 🤩
Dans une ambiance conviviale et sportive, cette journée a été marquée par la bonne humeur, les rencontres et un bel esprit de cohésion.
✨ Merci à tous les participants, bénévoles et sponsors d'avoir joué le jeu et contribué à faire de cet événement un beau moment de partage ✨
👏 Grâce à vous, cette édition a une nouvelle fois été une réussite ! 👏
Nous espérons vous retrouver encore plus nombreux l'année prochaine.
D'ici là, 𝐒𝐏𝐎𝐑𝐓𝐄𝐙-𝐯𝐨𝐮𝐬 bien et à bientôt ! 💪🏅😊

🔥👟 𝐖𝐚𝐭 𝐞𝐞𝐧 𝐠𝐞𝐰𝐞𝐥𝐝𝐢𝐠𝐞 𝐝𝐞𝐫𝐝𝐞 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐢𝐞 𝐯𝐚𝐧 𝐝𝐞 𝐑𝐔𝐍𝐂𝐎𝐎𝐏! 👟🔥

🤩 Velen van jullie waren er zondag langs het kanaal bij voor deze derde editie en daar willen we jullie hartelijk voor bedanken 🤩
In een gezellige en sportieve sfeer stond deze dag in het teken van goed humeur, ontmoetingen en een hechte saamhorigheid.
✨ Dank aan alle deelnemers, vrijwilligers en sponsors voor jullie inzet en bijdrage aan dit mooie moment van samenzijn ✨
👏 Dankzij jullie was deze editie opnieuw een groot succes! 👏
We hopen jullie volgend jaar nog talrijker te mogen verwelkomen.
Tot dan, blijf sportief en tot ziens! 💪🏅😊

🏃‍♀️🏃‍♂️ 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐞 𝐑𝐔𝐍𝐂𝐎𝐎𝐏 🏃‍♂️🏃‍♀️
Chèr.e.s participant.e.s, voici le programme de notre matinée sportive et conviviale :
☕ 𝟎𝟗𝐡𝟑𝟎 : Ouverture des portes et du 𝐂𝐀𝐅𝐄𝐂𝐎𝐎𝐏
📝 𝟎𝟗𝐡𝟑𝟎 – 𝟏𝟎𝐡𝟏𝟓 : Retrait des dossards et dernières inscriptions (cash)
🤸 𝟏𝟎𝐡𝟐𝟎 : Échauffement collectif
🏃 𝟏𝟎𝐡𝟑𝟎 : Départ du 𝟓,𝟔 𝐤𝐦 (𝑑𝑜𝑠𝑠𝑎𝑟𝑑 𝑗𝑎𝑢𝑛𝑒), ravitaillement à mi-parcours
🏃 𝟏𝟎𝐡𝟒𝟎 : Départ du 𝟐,𝟓 𝐤𝐦 (𝑑𝑜𝑠𝑠𝑎𝑟𝑑 𝑣𝑒𝑟𝑡)
🎉 𝐀̀ 𝐥’𝐚𝐫𝐫𝐢𝐯𝐞́𝐞 : ravitaillement, retour des dossards et cadeau souvenir pour chaque participant.e.
🏆 𝟏𝟐𝐡𝟎𝟎 : Remise des prix
🌭 Boissons et hot-dogs disponibles au 𝐂𝐀𝐅𝐄𝐂𝐎𝐎𝐏
👋 𝟏𝟑𝐡𝟑𝟎 : Fin de l’événement
Nous avons hâte de partager ce beau moment avec vous dans une ambiance sportive et conviviale...

🏃‍♀️🏃‍♂️ 𝐑𝐔𝐍𝐂𝐎𝐎𝐏-𝐩𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚 🏃‍♂️🏃‍♀️
Beste deelnemers, hier is het programma voor onze sportieve en gezellige ochtend:
☕ 𝟎𝟗.𝟑𝟎 𝐮𝐮𝐫: Deuren en 𝐂𝐀𝐅𝐄𝐂𝐎𝐎𝐏 gaan open
📝 𝟎𝟗.𝟑𝟎 – 𝟏𝟎.𝟏𝟓 𝐮𝐮𝐫: Startnummers ophalen en laatste inschrijvingen
🤸 𝟏𝟎.𝟐𝟎 𝐮𝐮𝐫: Gezamenlijke warming-up
🏃 𝟏𝟎.𝟑𝟎 𝐮𝐮𝐫: Start van de 𝟓,𝟔 𝐤𝐦 (𝑔𝑒𝑒𝑙 𝑠𝑡𝑎𝑟𝑡𝑛𝑢𝑚𝑚𝑒𝑟), bevoorrading halverwege
🏃 𝟏𝟎.𝟒𝟎 𝐮𝐮𝐫: Start van de 𝟐,𝟓 𝐤𝐦 (𝑔𝑟𝑜𝑒𝑛 𝑠𝑡𝑎𝑟𝑡𝑛𝑢𝑚𝑚𝑒𝑟)
🎉 𝐁𝐢𝐣 𝐝𝐞 𝐟𝐢𝐧𝐢𝐬𝐡: bevoorrading, inleveren van de startnummers en een aandenken voor elke deelnemer.
🏆 𝟏𝟐.𝟎𝟎 𝐮𝐮𝐫: Prijsuitreiking
🌭 Drankjes en hotdogs verkrijgbaar bij 𝐂𝐀𝐅𝐄𝐂𝐎𝐎𝐏
👋 𝟏𝟑.𝟑𝟎 𝐮𝐮𝐫: Einde van het evenement
We kijken ernaar uit om dit mooie moment met u te delen in een sportieve en gezellige sfeer...

📯RECAPCOOP📯
💡Cette semaine, les élèves des Trèfles et de l’école des Étangs ont participé à nos ateliers « Électricité » ainsi que « Paysage et eau »
🏆Bonne nouvelle ! Les premiers prix du RUNCOOP sont arrivés🏆
GSARA ASBL a présenté la soirée de clôture du Festival Court-Circuit au sein du COOP.
Enfin, nous avons eu le plaisir d’accueillir un bureau d’études d’architecture néerlandais venu découvrir notre ancienne meunerie, entièrement rénovée.
Une semaine riche en rencontres, en découvertes et en projets ! ✨

📯RECAPCOOP📯
Deze week hebben de leerlingen van Les Trèfles en de École des Étangs deelgenomen aan onze workshops over elektriciteit, landschap en water.
🏆 Goed nieuws! De eerste prijzen van de RUNCOOP zijn binnen🏆
GSARA ASBL presenteerde de slotavond van het Festival Court-Circuit in de COOP.
Tot slot hadden we het genoegen een Nederlands architectenbureau te mogen verwelkomen dat onze volledig gerenoveerde voormalige molen kwam bekijken.
Een week vol ontmoetingen, ontdekkingen en projecten! ✨

🤤🍲Voici le menu du CAFECOOP & IDEE53 pour cette semaine🍲🤤
📅 Horaires d’ouverture
Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00
☕ Petit-déjeuner: Tous les matins
🥞 Lundi, mercredi, jeudi: Crêpes maison
🥐 Mardi, vendredi: Viennoiseries artisanales de Kiekebich
🥪 Petite restauration – De 10h à 16h
Savourez nos sandwiches, paninis, croque-monsieur, soupes, desserts.
🍽️ Plats du jour – De 12h à 14h
Nos plats du jour sont très demandés, pensez à les réserver la veille pour être sûr(e) d’en profiter ! 😉
🤤🍲Hier is het menu van CAFECOOP & IDEE53 voor deze week🍲🤤
📅 Openingstijden
Maandag tot vrijdag, 8.30 tot 17.00 uur
☕ Ontbijt - Elke ochtend
🥞 Maandag, woensdag, donderdag: Huisgemaakte pannenkoeken
🥐 Dinsdag, vrijdag: Ambachtelijk Weens gebak van Kiekebich
🥪 Snacks - 10u tot 16u
Geniet van onze broodjes, panini's, croque-monsieur, soepen, desserts.
🍽️ Dagschotels - 12u tot 14u
Er is veel vraag naar onze dagschotels, dus reserveer ze een dag van tevoren om er zeker van te zijn dat u ervan kunt genieten! 😉

📯RECAPCOOP📯
🥖 Les élèves de l’école Pierre Lairin ont mis la main à la pâte lors de notre atelier boulangerie 🥖
⚓ Nous avons également accueilli l’Assemblée générale de la communauté portuaire bruxelloise au COOP ⚓
🏃‍♀️ Enfin si vous souhaitez vous inscrire au RUNCOOP tout en courant le long du Canal, c’est possible dès aujourd’hui !

📯RECAPCOOP📯
🥖 De leerlingen van de Pierre Lairin hebben tijdens onze bakkerijworkshop zelf de handen uit de mouwen gestoken 🥖
⚓ We hebben ook de Algemene Vergadering van de Brusselse havengemeenschap in de COOP mogen verwelkomen ⚓
🏃‍♀️ En als je je wilt inschrijven voor de RUNCOOP en tegelijkertijd langs het Kanaal wilt hardlopen, dan kan dat vanaf vandaag!