British Embassy Sofia

Франк Томпсън.

Студент в Оксфорд, офицер и поет, който по време на Втората световна война се спуска с парашут в България, за да работи рамо до рамо с българските партизани – връзка със страната, която ще сформира остатъка от живота му.

Днес, 82 години по-късно, паметта му е почетена - в Литаково се открива еко пътека, носеща неговото име.

---

Frank Thompson.

An Oxford student, an officer, and a poet, who parachuted into Bulgaria during the Second World War to work alongside Bulgarian resistance fighters, forming a connection with this country that would shape the rest of his life.

Today, 82 years on, his memory is honoured as Litakovo unveils an eco-trail in his name.

В София министър Стивън Даути отново очерта амбициозната визия на Обединеното кралство за по-дълбоко сътрудничество с България в сигурността, иновациите и технологиите на бъдещето.

От борбата с организираната престъпност до чистата енергия и науката, нашето партньорство ни дава реални резултати и изгражда по-сигурно и силно бъдеще. Заедно.

👉 Прочетете пълното му интервю с Петър Карабоев за Дневник по-долу.

---

In Sofia, Minister Stephen Doughty underscored once again the bold UK vision for deeper cooperation with Bulgaria on security, innovation and next-generation technologies.

From tackling organised crime to powering clean energy and research, our partnership is delivering real impact and shaping a stronger, safer future. Together.

👉 Read his full interview with Petar Karaboev for Dnevnik below.

Стивън Даути, британски министър за Европа: Има шанс за партньорство в авангардни технологии Разговор за отношенията на двете страни, новите възможности и време ли е да се преговаря с Владимир Путин.

🐾

Черноморска сигурност, стратегическо лидерство и международно сътрудничество в действие.

Радваме се, че делегацията на Кралския колеж по отбранителни изследвания посети ВВМУ „Н. Й. Вапцаров“ за навременен разговор по ключови регионални и глобални въпроси на сигурността.

—-

Black Sea security, strategic leadership and international cooperation in action.

Proud to see the Royal College of Defence Studies delegation at the Nikola Vaptsarov Naval Academy in Varna for timely discussions on regional and global security challenges.

🇧🇬🇬🇧 По време на посещението си в България министър Стивън Даути се увери лично как партньорството между Великобритания и България укрепва сигурността на нашите граници.

От специализирано оборудване и обучения до Адел 🦮 — обучена да открива наркотици, укрита валута и материали, свързани с нелегален трафик — сътрудничеството ни дава реални резултати.

Така изглежда едно силно партньорство в действие.

—-

🇬🇧🇧🇬 During his visit to Bulgaria, Minister Stephen Doughty saw firsthand how the UK-Bulgaria partnership is strengthening the security of our borders.

From specialist equipment and training to Adele 🦮 — trained to detect drugs, concealed cash and materials linked to illegal trafficking — our cooperation is delivering real results.

This is what partnership in action looks like.

Преди да стане британски посланик, той става част от българско семейство.
Баница, хоро, домашна храна, житейски уроци и една седмица в Пловдив, която променя всичко. ❤️🇧🇬

Само дни преди 24 май - празника на българската азбука, култура и просвета - вижте необикновената история зад първата истинска среща на посланик Копси с България.

📺Благодарим на Българска национална телевизия. БНТ за чудесно разказаната история.

---

Before he became the UK Ambassador, he became part of a Bulgarian family.
Banitsa, horo, homemade food, life lessons, and a week in Plovdiv that changed everything. ❤️🇧🇬

Days before Bulgaria celebrates 24 May - the holiday of the Bulgarian alphabet, culture and education - discover the extraordinary story behind Ambassador Copsey’s first real encounter with Bulgaria.

📺 Many thanks to BNT for bringing this story to life so beautifully.

Как британският посланик опозна българската култура? - По света и у нас - БНТ Новини За баницата и лютеницата, най-трудната дума на български и изненадата от това, че българите обичат да пият чаша ракия със салатата вечер - всичко това...