Ukrainian Canadian Social Services - Edmonton

📚 Інформаційна сесія про Курси Українознавства / Ivan Franko School of Ukrainian Studies в Едмонтоні

Батьків та всіх зацікавлених запрошують долучитися до інформаційної сесії про можливості української освіти для дітей в Едмонтоні.

🎤 Спікер: Лілія Сухи, директор Курсів Українознавства в Едмонтоні.

Під час зустрічі представники Курсів Українознавства розкажуть про:
• хто може долучитися до навчання;
• коли та як зареєструвати дитину;
• умови вступу та навчання;
• можливості для дітей, які не відвідували Курси з першого року або мали перерву в навчанні;
• high school credits, які можна отримати;
• програму, що поєднує вивчення української мови, культури, історії, літератури та традицій;
• відповіді на найпоширеніші запитання батьків.

Після презентації відбудеться сесія запитань і відповідей.

📅 Дата: 26 червня
🕕 Час: 6:00 вечора
📍 Місце: Ukrainian Hub
#8, 8103 127 Ave NW, Edmonton

💻 Формат: гібридний — участь можлива як особисто, так і онлайн.

📝 Реєстрація:
https://forms.gle/xt2c9CfoCvGZWVgv5

Запрошуємо поширити цю інформацію серед родин, яким вона може бути корисною.

Більше про школу:
https://www.facebook.com/share/1G79xRVv27/?mibextid=wwXIf

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

📚 Information Session – Ivan Franko School of Ukrainian Studies (Kursy Ukrainoznavstva), Edmonton

Parents and community members are invited to attend an information session to learn more about Ukrainian-language education opportunities for children in Edmonton.

🎤 Presenter: Liliya Sukhy, Director of Ivan Franko School of Ukrainian Studies (Kursy Ukrainoznavstva), Edmonton

During the session, representatives of the school will discuss:
• who can enroll in the program;
• when and how to register a child;
• admission and attendance requirements;
• options for students who did not start in the early grades or have had a gap in their studies;
• available high school credits;
• how the program combines Ukrainian language, culture, history, literature, and traditions;
• answers to frequently asked questions from parents.

A Q&A session will follow the presentation.

📅 Date: June 26
🕕 Time: 6:00 PM
📍 Location: Ukrainian Hub
#8, 8103 127 Avenue NW, Edmonton

💻 Format: Hybrid — attend in person or online.

📝 Registration:
https://forms.gle/xt2c9CfoCvGZWVgv5

Please share this information with families who may be interested.

Learn more about the school:
https://www.facebook.com/share/1G79xRVv27/?mibextid=wwXIfr

Курси Українознавства/ Ivan Franko School of Ukrainian Studies The school is accredited by Alberta Education and grants high school credits in Ukrainian Language and Culture 10, 20, and 30. Students also study Ukrainian history, literature, geography, and experience the richness of Ukrainian traditions and culture.

Ми зібрали для вас актуальну інформацію про заняття з українських танців в Едмонтоні та околицях. Є програми для дітей, підлітків і дорослих, але вік, рівень підготовки, розклад та умови вступу залежать від конкретної організації.

🔷 Vohon Ukrainian Dance Ensemble
Vohon - український виконавчий ансамбль в Едмонтоні, який популяризує традиційний та інноваційний український танець.
Формат: 2 рази на тиждень по 3 години.
Заняття: балетна техніка, розтяжка, українська танцювальна техніка та хореографія.
Вступ: через прослуховування.
📍Адреса: Ukrainian National Federation Hall, 10629 98 Street NW, Edmonton.

🔷 Cheremosh Ukrainian Dance
Cheremosh пропонує програми для дітей, підлітків і дорослих, поєднуючи українську культуру, сценічну майстерність і танцювальну підготовку.
Academy Program: для танцівників 8–17 років; 2 рази на тиждень по 1,5–3 години. Включає українську танцювальну техніку, ballet enrichment і виступи.
Recreational Program: від 4 років; 1 раз на тиждень по 45–60 хвилин.
Summer Dance Camps: літні табори для різного віку та рівнів.
📍Адреса: Ukrainian Cheremosh Society, 4005–115 Avenue NW, Edmonton.

🔷 Shumka Ukrainian Dance
Shumka School of Dance пропонує структуровану підготовку з українського танцю для дітей, підлітків і молоді.
Pre-Beginner: для дітей 3–4 років.
Beginner: переважно для дітей 5 років.
Core Program: українська танцювальна техніка, хореографія та можливості для виступів;
Intensive Division: поглиблена підготовка для мотивованих танцівників;
Summer Dance Camps: літні програми для учасників віком 3–18 років.
Розклад і тривалість занять залежать від рівня та щорічного placement guide.
📍Адреса: Shumka Dance Centre, 10515 111 Street NW, Edmonton.

🔷 Parkland Ukrainian Dancers Society
PUDS пропонує заняття з українського танцю у Spruce Grove для дітей, підлітків і дорослих. Попередній досвід не потрібен.
Формат: сезон із вересня до травня.
Заняття різних груп проходять у вівторок і четвер.
Вік: від 4 років до дорослих.
Учасники мають можливість виступати на фестивалях і громадських заходах.
📍Адреса: Pioneer Centre, 301 Jespersen Avenue, Spruce Grove.

🔷 St. Basil’s Ukrainian School of Dance
St. Basil’s пропонує заняття з українського танцю від початкового рівня до дорослої групи Zirka.
Формат: сезон із вересня до травня; кожна група займається 1 раз на тиждень.
Тривалість: залежить від віку та групи.
Для кого: діти від 4 років, підлітки та дорослі.
У програмі передбачені концерти, фестивалі та інші виступи.
📍Адреса: St. Basil’s Cultural Centre, 10819 71 Avenue, Edmonton.

🔷 Dunai School of Ukrainian Dance
Dunai School of Ukrainian Dance при Verkhovyna Ensemble пропонує заняття для дітей, підлітків і дорослих у позитивній та дружній атмосфері.
Формат: 1 раз на тиждень по середах.
Вік: від 3 років до дорослих.
Групи: різного віку та рівня підготовки.
Учасники виступають на фестивалях, концертах, та інших громадських заходах.
📍Адреса: Ukrainian Youth Unity Complex, 9615–153 Avenue NW, Edmonton.

📢 Інформаційна зустріч про програми працевлаштування від Lifemark Vocational Services

Запрошуємо представників української громади дізнатися більше про програми працевлаштування Lifemark, зокрема програму Aspire, та послуги, які допомагають досягти професійних і кар’єрних цілей.

Під час зустрічі ви зможете отримати інформацію про:

✔️ Кар’єрне планування
✔️ Підготовку до пошуку роботи
✔️ Навчальні та тренінгові ресурси
✔️ Професійну підтримку та супровід
✔️ Інші можливості для розвитку кар’єри та працевлаштування

📅 Дата: 24 червня
🕓 Час: 16:00–19:00
📍 Місце проведення: Ukrainian Hub
11041 105 Ave. NW,
#102, Edmonton AB, T5H 3Y1

📝 Реєстрація:
https://forms.gle/2uTxLKSJfAibkKoy9

⚠️ Кількість місць обмежена. Будь ласка, зареєструйтеся заздалегідь, щоб ми могли краще спланувати захід та надіслати вам усі необхідні деталі участі.

📢 Information Session about Lifemark Vocational's Employment Services

We invite members of the Ukrainian community to attend and learn about Lifemark's employment programs, including the Aspire Program, and the services available through these programs:

✔️ Career planning
✔️ Job search preparation
✔️ Training resources
✔️ Career support
✔️ Other opportunities to help individuals achieve their employment and career goals

📅 Date: June 24
🕓 Time: 4:00 PM – 7:00 PM
📍 Location: Ukrainian Hub
11041 105 Ave. NW,
#102, Edmonton AB, T5H 3Y1

📝 Registration:
https://forms.gle/2uTxLKSJfAibkKoy9

⚠️ Space is limited. Please register in advance so we can better plan for the number of participants and send you participation details.

Organizers:
🤝 Lifemark Vocational Services
🤝 Ukrainian Canadian Social Services Edmonton
🤝 Ukrainian Canadian Congress – Alberta Provincial Council

We look forward to seeing you there! 🇺🇦🇨🇦

#УкраїнціЕдмонтона #Працевлаштування #Карєра

📚 UCC APC оголошує нову навчальну сесію з англійської мови! 🇨🇦🇺🇦

Хочете покращити свою англійську та впевненіше спілкуватися в Канаді? UCC APC запрошує на курс англійської мови!

-----------------------------------------------------------------

📚 UCC APC announces a new English language learning session! 🇨🇦🇺🇦

Would you like to improve your English and feel more confident communicating in Canada? UCC APC invites you to join their English language course!

🤍 Програма Health for Two — безкоштовна підтримка для вагітних жінок в Едмонтоні.

Програма допомагає майбутнім мамам отримати:
• інформацію про вагітність, пологи, догляд за дитиною та батьківство
• підтримку та направлення до корисних громадських сервісів
• доступ до ресурсів, включаючи продуктові/молочні купони, пренатальні вітаміни, навчальні матеріали та квитки на транспорт для медичних візитів

📍 Доступно для жінок у Північному, Центральному, Південному та Західному Едмонтоні.

📞 North & Central Edmonton: 780-990-6357
📞 South & West Edmonton: 780-466-7581
📧 [email protected]

Будь ласка, поділіться з тими, кому це може бути корисно 💙

⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻⸻

🤍 The Health for Two Program offers free support for pregnant women in Edmonton.

The program provides:
• education and information about pregnancy, birth, baby care, and parenting
• support and referrals to community services
• helpful resources including milk/grocery coupons, prenatal vitamins, educational materials, and bus tickets for medical appointments

📍 Available for women in North, Central, South, and West Edmonton.

📞 North & Central Edmonton: 780-990-6357
📞 South & West Edmonton: 780-466-7581
📧 [email protected]

Please share with anyone who may benefit from this support 💙

📣 ВАКАНСІЯ — BAKER (ПЕКАР) 📣

Dutch Delicious шукають пекаря!

Якщо ви любите працювати з тістом, випіканням і створювати якісну випічку — ця робота для вас 👇

Шукають відповідальну, уважну до деталей людину з любов’ю до випічки та бажанням працювати в команді.

Основні обов’язки:
✔ приготування та випікання хлібобулочних виробів
✔ робота з тістом і рецептами
✔ контроль якості продукції
✔ дотримання чистоти та стандартів кухні
✔ підготовка продукції до продажу

📩 Зацікавлені? Надсилайте резюме або пишіть:
[email protected]

#вакансія #робота #пекар

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

📣 JOB POSTING — BAKER 📣

Dutch Delicious is looking for a Baker!

If you love working with dough, baking, and creating high-quality baked goods, this might be the perfect opportunity for you 👇

They are looking for a responsible, detail-oriented person with a passion for baking and a strong team spirit.

Main responsibilities:
✔ preparing and baking bread and baked goods
✔ working with dough and recipes
✔ ensuring product quality standards
✔ maintaining cleanliness and kitchen standards
✔ preparing products for sale

📩 Interested? Send your resume or contact:
[email protected]

🎉 UFest шукає волонтерів! 🇺🇦

Понад 300 змін доступні для тих, хто хоче стати частиною одного з найбільших українських фестивалів в Едмонтоні!

Це чудова можливість:
✨ підтримати українську громаду
✨ познайомитися з новими людьми
✨ отримати незабутній досвід та атмосферу фестивалю

Доступні різні волонтерські ролі:
• допомога на локаціях
• робота з гостями та дітьми
• асистенти воркшопів
• кафе, бар та vendor support
• паркування, безпека та багато іншого

🎁 Волонтери отримають:
• безкоштовну футболку
• харчування під час фестивалю
• подарунок та вечерю-подяку

Долучайтеся до святкування української культури разом з UFest!

https://www.volunteer.ufest.ca/signup

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

🎉 UFest is Looking for Volunteers! 🇺🇦

Over 300 volunteer shifts are available for those who want to be part of one of the biggest Ukrainian festivals in Edmonton!

This is a great opportunity to:
✨ support the Ukrainian community
✨ meet new people
✨ enjoy an unforgettable festival experience

A variety of volunteer roles are available, including:
• site support
• guest and kids activities assistance
• workshop assistants
• café, bar, and vendor support
• parking, safety, and much more

🎁 Volunteers will receive:
• a free t-shirt
• meals during the festival
• a gift and volunteer appreciation dinner

Join the celebration of Ukrainian culture with UFest!

https://www.volunteer.ufest.ca/signup

UFest Volunteering | UFest Edmonton Ukrainian Festival Volunteering Volunteer at UFest Edmonton Ukrainian Festival, a free, two-day festival celebrating Ukrainian culture, food, music, visual arts, crafts and dance.

Резюме на розгляд досі приймаються!
Не втратьте можливість долучитися — надсилайте свої резюме вже сьогодні.
Дедлайн подачі: 25 травня.
🌟Ukrainian Canadian Social Services - Edmonton шукає Summer Student (Settlement Worker)🌟
Ми відкриваємо набір на літню позицію в рамках державної програми Canada Summer Jobs (CSJ).
❗️Звертаємо увагу: усі вимоги до кандидатів визначені умовами державної програми Canada Summer Jobs (CSJ), яка реалізується урядом Канади через Employment and Social Development Canada, а не організацією UCSS.
Детальніше про програму:
👉 https://www.canada.ca/.../04/canada-summer-jobs-2026.html
🔹 Позиція: Summer Student – Settlement Worker
🔹 Тривалість: 8 тижнів
🔹 Зайнятість: 35 годин/тиждень
Основні обов’язки:
• Консультація українців на різних етапах адаптації в Канаді (життя, робота, інтеграція, загальні питання)
• Надання інформації про послуги організації
• Робота з дзвінками та електронною поштою
• Ведення статистики та внутрішньої документації
• Підтримка організованості робочих процесів та робочого простору
Вимоги до учасників (відповідно до програми CSJ):
• Вік від 15 до 30 років
• Законне право працювати в Канаді (SIN)
• Громадянство Канади / постійне резидентство / статус біженця
❗ Міжнародні студенти не є учасниками програми (згідно з правилами CSJ)
Наші очікування до кандидатів:
✔ Вільне володіння українською та англійською мовами
✔ Хороші комунікаційні навички
✔ Організованість та уважність до деталей
✔ Вміння працювати самостійно та в команді
✔ Базові навички Microsoft Office
✔ Впевнені навички роботи з комп’ютером та цифровими інструментами
💼 Ми пропонуємо підтримуюче середовище та можливість отримати цінний досвід роботи в громадському секторі.
📩 Як подати заявку:
Будь ласка, надсилайте своє резюме на [email protected]


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Applications are still being accepted for review!
Don’t miss the opportunity to apply — send us your resume today.
Application deadline: May 25.
🌟Ukrainian Canadian Social Services - Edmonton is hiring a Summer Student (Settlement Worker)🌟
We are now accepting applications for a summer position under the federal Canada Summer Jobs (CSJ) program.
❗️Please note: all eligibility requirements are defined by the Government of Canada under the Canada Summer Jobs (CSJ) program, delivered by Employment and Social Development Canada, and not by UCSS.
More information about the program can be found here:
👉 https://www.canada.ca/.../04/canada-summer-jobs-2026.html
🔹 Position: Summer Student – Settlement Worker
🔹 Duration: 8 weeks
🔹 Hours: 35 hours per week
Key responsibilities:
• Providing support to Ukrainians at different stages of adaptation in Canada (life, work, integration, and general inquiries)
• Providing information about organizational services
• Handling phone calls and email communications
• Maintaining statistics and internal documentation
• Supporting the organization of internal workflows and workspace
Eligibility requirements (as per CSJ program rules):
• Between 15 and 30 years of age at the start of employment
• Legally entitled to work in Canada (valid SIN)
• Canadian citizen, permanent resident, or person with refugee status
❗ International students are not eligible under the CSJ program
Our expectations:
✔ Strong communication skills in English and Ukrainian
✔ Strong organizational skills and attention to detail
✔ Ability to work independently and as part of a team
✔ Basic Microsoft Office skills (Excel is an asset)
✔ Strong computer literacy and digital skills are an asset
💼 We offer a supportive working environment and valuable experience in the community sector.
📩 How to apply: Please send your resume to [email protected]