The Royal Canadian Hussars

L’été est arrivé. Le RCH aussi.

Cette fin de semaine, le RCH sort des sentiers battus pour aller à votre rencontre au DieselFest et à la Zone Tact Gearz dans le cadre d'une levée de fond pour l'Opération Enfant Soleil.

Une cause qui compte. Des membres engagés.

Actif. Visible. Présent.

Voilà le RCH.

///

Summer is here. So is the RCH.

This weekend, the RCH is stepping beyond the usual to meet the community at DieselFest and Zone Tact Gearz, where we'll also be supporting a fundraiser for Opération Enfant Soleil.

A cause that matters. Committed members.

Active. Visible. Present.

That's the RCH.

OpérationEnfantSoleil ZoneTactGearz

Certains regardent l’avenir. D’autres le construisent.
Et toi?

Join the Royal Canadian Hussars.
Build what matters.

Certains regardent l’avenir. D’autres le construisent.
Et toi?

Join the Royal Canadian Hussars.
Build what matters.

TU CHERCHES UN DÉFI, UNE ÉQUIPE, UNE MISSION QUI A DU SENS?

Ne manque pas notre séance d’information exclusive!

Mardi soir à 19h30 RCH (Royal Canadian Hussars)

C’est l’occasion parfaite de découvrir ce que ça veut vraiment dire faire partie d’une équipe d’élite

Que tu sois curieux, motivé ou prêt à passer à l’action — cette soirée pourrait être le premier pas vers quelque chose de beaucoup plus grand.

Au programme :
✔ Présentation de l’unité
✔ Opportunités et parcours
✔ Échange avec des membres
✔ Réponses à toutes tes questions

Viens voir par toi-même. Aucune pression, juste une opportunité.

Ton futur commence ici.
Sois présent. Fais le premier pas.

///

C-22 IS LIVE

Nos membres sont maintenant qualifiés sur le C-22
Précision au max. Contrôle total.

Et toi… t’es qualifié sur quoi?

///

Our members are now running the C-22
Sharp. Fast. On point.

What are YOU qualified on?

Drop-le en commentaire / Drop it in the comments Like si tu prends ça au sérieux
Tag ton partner de tir

Ce ne sont pas juste des véhicules…
ce sont des morceaux d’histoire.

Lequel te marque le plus?

///

These aren’t just vehicles…
they carry history. They carry legacy.

Which one stands out to you?

Saviez-vous qu’il est possible de servir dans la Réserve tout en conservant votre emploi civil?

Au The Royal Canadian Hussars, nos soldats servent leur communauté tout en poursuivant une carrière civile.

Le soutien des employeurs permet à nos réservistes de concilier ces deux engagements.

///

Did you know you can serve in the Army Reserve while keeping your civilian career?

Behind every reservist, there is often an employer who makes that service possible.

At the The Royal Canadian Hussars, our soldiers serve their community while pursuing civilian careers.

The support of employers plays a key role in allowing our reservists to balance both commitments.