Renova MTL

What is Athletic Therapy?
—-
Qu’est-ce que la thérapie du sport?

Contact us!
—-
Contactez-nous!

Bonjour!

Puisque le Québec a annulé le mandat de port du masque à compter du 14 mai, nous voulions vous fournir une mise à jour. Le port du masque est toujours obligatoire pour les professionnelles de la santé, nous continuerons donc à le porter lors de votre rendez-vous. Selon les directives de la CNESST, le masque demeure fortement recommandé pour le patient, mais nous respecterons votre décision quoi que vous choisissiez de faire.

Prennez soins de vous et à bientôt!

---

Hello!

In light of Quebec dropping the mask mandate as of May 14th, we wanted to provide you with an update. It is still mandatory for healthcare professionals to wear the mask, so we will continue to wear it during your appointment. As per the CNESST guidelines, the mask remains strongly recommended for the patient, but we will respect your decision whatever you chose to do.

Take care and see you soon!

À notre famille Renova,

Vous le savez bien : Montréal entre en « zone rouge » à compter du 1er octobre (jeudi). Nous désirons vous informer que Renova restera OUVERTE pour les services de thérapie du sport et d'ostéopathie pendant cette période.

Votre santé et votre sécurité sont nos priorités absolues. Nous demeurons donc diligentes dans l’application de nos mesures sanitaires : désinfection de nos salles de traitements, ainsi que de la salle d’attente, après chaque client. Nos heures de début de RDV seront toujours échelonnées tandis que le temps supplémentaire entre chaque client nous aide à respecter l'horaire et à minimiser le trafic et temps d'attente.

Vigilantes, nous respecterons toujours les recommandations de sécurité en vigueur, et vous tiendrons informés de tout changement.

À bientôt!

Ele & Stefania

**

Hey Renova Family,

Just a quick update to let you know that despite Montreal moving into the "Red Zone" as of October 1st (Thursday), Renova will remain OPEN for both Athletic Therapy and Osteopathy services.

With your health and safety as our top priority, we will remain diligent about disinfecting our treatment rooms, as well as the lobby area, after each client. Our appointment start times will still be staggered while the additional time between clients helps us stay on schedule and minimize lobby traffic / wait times.

We will continue to monitor the situation, abide by the most recent safety recommendations, and keep you informed of any changes.

See you soon!

Ele & Stefania

-----

📷 https://unsplash.com/