PEYO

Votre enfant est passionné·e de soccer ? ⚽✨
Au camp PEYO, il/elle pourra jouer, s’amuser et se faire des ami.e.s tout en vivant une expérience amusante et sportive ! 🎉

⏳ Plus que quelques jours avant le coup d’envoi – Inscrivez-le vite !

👉 Inscriptions en ligne : www.peyo.org

📍 Inscriptions en personne :
Au bureau de PEYO (Complexe William Hingston) :
📅 Lundi au jeudi | ⏰ 9h00 à 17h00

Au CPSC PEYO (Centre de Pédiatrie Sociale PEYO, 469 Av. Ogilvy, Suite 101) :
📅 Vendredis | ⏰ 9h00 à 14h00

🌈✨Le camp de jour PEYO, c'est l'Fun!☀️

//
Is your child a soccer enthusiast? ⚽✨
At PEYO Camp, they’ll get to play, have fun, and make friends while enjoying an exciting and sporty experience! 🎉

⏳ Just a few days left before kickoff—sign them up now!
Register online: www.peyo.org

📍 Register in person:
At the PEYO office (Complexe William Hingston):
📅 Monday to Thursday | ⏰ 9:00 AM to 5:00 PM

At CPSC PEYO (Centre de Pédiatrie Sociale PEYO, 469 Ogilvy Ave., Suite 101):
📅 Fridays | ⏰ 9:00 AM to 2:00 PM

🌈✨Summer Camp at PEYO, It's Fun!☀️

⛳ Tournoi de Golf PEYO 2026 –
En mémoire de Nick Skarmountzos

Que vous visiez un birdie, un eagle, ou simplement le plaisir de jouer, chaque coup compte pour soutenir les jeunes de Parc-Extension ! 💙

🏌️ Tous les niveaux sont les bienvenus !
📅 24 juin 2026 | 📍 Club de golf Piedmont
👉 Inscrivez-vous dès maintenant :
https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/tournoi-de-golf-au-profit-de-lorganisation-des-jeunes-de-parc-extension-peyo--2026

Merci infiniment pour votre soutien. 🙏

//

⛳ PEYO Golf Tournament 2026 –
In memory of Nick Skarmountzos

Whether you're aiming for a birdie, an eagle, or just a great time, every swing helps support the youth of Parc-Extension! 💙

🏌️ All skill levels welcome !
📅 June 24, 2026 | 📍 Piedmont Golf Club
👉 Register now:
https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/tournoi-de-golf-au-profit-de-lorganisation-des-jeunes-de-parc-extension-peyo--2026

Thank you for your support! 🙏

✨ Les journées thématiques reviennent au camp de jour PEYO !☀️

En super-héros, princesse, pompier ou dans le costume de son choix, votre enfant relèvera des défis, découvrira des activités passionnantes et se créera des souvenirs inoubliables, le tout dans une ambiance unique et amusante ! 🎭🎉

⏳ Plus que quelques jours avant le début du camp – Inscrivez-le vite !

👉 Inscriptions en ligne : www.peyo.org

📍 Inscriptions en personne :
Au bureau de PEYO (Complexe William Hingston) :
📅 Lundi au jeudi | ⏰ 9h00 à 17h00

Au CPSC PEYO (Centre de Pédiatrie Sociale PEYO, 469 Av. Ogilvy, Suite 101) :
📅 Vendredis | ⏰ 9h00 à 14h00

🌈✨Le camp de jour PEYO, c'est l'Fun!☀️

//
✨Theme days are back at PEYO summer Camp☀️

Dressed as a superhero, princess, firefighter, or in any costume of their choice, your child will take on fun challenges, discover exciting activities, and create unforgettable memories—all in a unique and joyful atmosphere! 🎭🎉

⏳ Only a few days until camp starts – Sign them up now! 👉

Register online: www.peyo.org

📍 Register in person:

At the PEYO office (Complexe William Hingston):
📅 Monday to Thursday | ⏰ 9:00 AM to 5:00 PM

At CPSC PEYO (Centre de Pédiatrie Sociale PEYO, 469 Ogilvy Ave., Suite 101):
📅 Fridays | ⏰ 9:00 AM to 2:00 PM

🌈✨Summer Camp at PEYO, It's Fun!☀️

⛳ Tournoi de Golf PEYO 2026 – Swingez pour la bonne cause !
En mémoire de Nick Skarmountzos!

Une journée sportive, solidaire et fun pour soutenir les jeunes de Parc-Extension. ⛳💙

🏌️ Tous les niveaux sont bienvenus !
📅 24 juin 2026 | 📍 Club de golf Piedmont

👉 Inscrivez-vous dès maintenant !
🔹 Lien: https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/tournoi-de-golf-au-profit-de-lorganisation-des-jeunes-de-parc-extension-peyo--2026

Merci infiniment pour votre soutien. 🙏

//

⛳PEYO Golf Tournament 2026 – Swing for a Good Cause!
In memory of Nick Skarmountzos!

A sporty, solidarity-filled, and fun day to support the youth of Parc-Extension. ⛳💙
🏌️ All skill levels welcome!
📅 June 24, 2026 | 📍 Piedmont Golf Club

👉 Register now!
🔹 Registration link : https://www.zeffy.com/fr-CA/ticketing/tournoi-de-golf-au-profit-de-lorganisation-des-jeunes-de-parc-extension-peyo--2026

Thank you for your support! 🙏

🌟 Des aventures inoubliables attendent vos enfants au camp de jour PEYO !

Offrez-leur l'expérience d'un été de découvertes, de rires et de souvenirs qui marqueront leur vie.

Les places sont limitées, ne manquez pas cette occasion unique !

⏳ Il ne reste que quelques semaines avant le début du camp – inscrivez-les vite !

👉 Inscriptions en ligne : www.peyo.org

📍 Inscriptions en personne :
-Au bureau de PEYO (Complexe William Hingston) :
📅 Lundi au jeudi | ⏰ 9h00 à 17h00

-Au CPSC PEYO (Centre de Pédiatrie Sociale PEYO, 469 Av. Ogilvy, Suite 101) :
📅 Vendredis | ⏰ 9h00 à 14h00

Un été d'aventures et de souvenirs leur attend ! 🌈✨

//
🌟 Unforgettable adventures await your children at Camp PEYO!

Give them a summer full of discoveries, laughter, and memories that will last a lifetime.
Spots are limited, so don't miss this unique opportunity!

⏳ Only a few weeks left before camp begins — sign them up now!

👉 Register online: www.peyo.org

📍 Register in person:
At the PEYO office (Complexe William Hingston):
📅 Monday to Thursday | ⏰ 9:00 AM to 5:00 PM

At CPSC PEYO (Centre de Pédiatrie Sociale PEYO, 469 Ogilvy Ave., Suite 101):
📅 Fridays | ⏰ 9:00 AM to 2:00 PM

A summer of adventures and memories is waiting for them! 🌈✨