33 Service Battalion - 33e Bataillon des services

33 Service Battalion is in Cornwall, Ontario today celebrating Canadian Armed Forces Day.

Stop by Lamoureux Park and visit us as we mark this important day of recognition.

🇨🇦
_______________

Le 33e Bataillon de service est aujourd'hui à Cornwall, en Ontario, pour célébrer la Journée des Forces armées canadiennes.

Venez nous rendre visite au parc Lamoureux et venez nous voir pour souligner cette importante journée de reconnaissance.

Thirty-four years ago today, the final rifle from the original production run of the C7 family was manufactured by C**t Canada (formerly known as Diemaco) in Kitchener, Ontario. At that time, Master Warrant Officer R.K Hem, a weapons technician, accepted this rifle after it successfully passed an endurance test of over 6,000 rounds.

Last month, Master Corporal R.J Hem—also a weapons technician (pictured on the right)—stood alongside retired CWO John Yoshida from the Director Soldier Systems Program Management (DSSPM) 4–5, who visited 33 Service Battalion to demonstrate the new C25 General Service Rifle and C26 Full Spectrum Rifle. These systems are set to replace the C7 and its family of weapons within the Canadian Armed Forces.

This moment highlights how the Canadian Armed Forces, alongside the Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers (RCEME) branch, carry forward a proud weapons technician legacy—one forged through decades of dedication, passed from one generation to the next, and strengthened by the enduring bond of family, service, and commitment to those who stand behind the rifle.

🇨🇦


-------------------------------------------

Il y a trente-quatre ans aujourd’hui, le dernier fusil issu de la production originale de la famille C7 a été fabriqué par C**t Canada (anciennement connue sous le nom de Diemaco) à Kitchener, en Ontario. À cette époque, l’adjudant-maître R.K. Hem, technicien en armement, a accepté ce fusil après qu’il ait réussi avec succès un essai d’endurance de plus de 6 000 coups.

Le mois dernier, le caporal-chef R.J. Hem — également technicien en armement (à droite sur la photo) — se tenait aux côtés de l’adjudant-chef (à la retraite) John Yoshida , de la Direction de la gestion du programme des systèmes du soldat 4–5, qui a visité le 33e Bataillon des services afin de présenter le nouveau fusil de service général C25 et le fusil à spectre complet C26. Ces systèmes sont appelés à remplacer le C7 et sa famille d’armes au sein des Forces armées canadiennes.

Ce moment met en lumière la façon dont les Forces armées canadiennes, ainsi que le Corps du génie électrique et mécanique royal canadien (GEMRC), perpétuent un fier héritage de techniciens en armement — un héritage forgé au fil des décennies, transmis de génération en génération, et renforcé par les liens durables de la famille, du service et de l’engagement envers ceux qui utilisent ces armes.

Recently, Director Soldier Systems Program Management (DSSPM) 4-5 visited 33 Service Battalion to showcase the new C25 General Service Rifle and C26 Full Spectrum Rifle, along with supporting systems, including the C27 40 mm gr***de launcher.

The visit gave soldiers a firsthand look at the latest advancements in Canadian Armed Forces small-arms technology and an opportunity to provide valuable feedback.

https://canadianarmytoday.com/33-service-battalion-receives-cmar-introduction/

🇨🇦

--------------------------------------------------------------------
Récemment, le Directeur – Gestion du programme des systèmes du soldat 4-5 a visité le 33e Bataillon des services pour présenter le nouveau fusil de service général C25 et le fusil à spectre complet C26, ainsi que les systèmes de soutien, dont le lance-gr***des C27 de 40 mm.
Cette visite a permis aux militaires de voir de près les plus récentes avancées en matière d’armes légères des Forces armées canadiennes et de fournir une rétroaction précieuse.

That’s a wrap for the 2025/2026 training year !

Throughout the cycle, 33 Service Battalion kept 33 Canadian Brigade Group | 33e Groupe Brigade du Canada moving.

With a well‑coordinated and deliberate logistical planning, our soldiers transported several thousand troops, delivered over 100 tons of supplies, issued essential kit, prepared thousands of meals, and maintained a diverse fleet of vehicles and weapons systems across the Brigade.

Bravo Zulu to the soldiers who sustain operations every step of the way.
🇨🇦

-------------------------------------------------------

C’est ainsi que se conclut l’année d’instruction 2025‑2026.

Tout au long de cette période, le 33e Bataillon des services a assuré la mobilité du 33e Groupe‑brigade du Canada.

Grâce à une planification logistique rigoureuse et bien coordonnée, nos soldats ont transporté plusieurs milliers de militaires, livré plus de 100 tonnes de matériel, distribué l’équipement essentiel, préparé des milliers de repas et assuré l’entretien d’un parc diversifié de véhicules et de systèmes d’armes à travers la brigade.

Bravo Zulu à nos soldats qui soutiennent les opérations à chaque étape.

33 Service Battalion is proud to celebrate Canadian Armed Forces Day today across North Bay, Ottawa, and Sault Ste. Marie.

We honour all serving and former members whose dedication, professionalism, and resilience strengthen the Canadian Armed Forces and support operations across Eastern Ontario.

Thank you to our soldiers and their families for your continued service to Canada.

🇨🇦


-------------------------------------

33e Bataillon des services est fier de célébrer la Journée des Forces armées canadiennes aujourd’hui à North Bay, Ottawa et Sault Ste. Marie.

Nous rendons hommage à tous les militaires en service et aux anciens membres dont le dévouement, le professionnalisme et la résilience renforcent les Forces armées canadiennes et soutiennent les opérations dans l’Est de l’Ontario.

Merci à nos soldats et à leurs familles pour votre engagement continu au service du Canada.

Interested in joining 33 Service Battalion? (Ottawa Area Only)

Joining the Canadian Armed Forces is an exciting and rewarding experience—challenge yourself and discover what you’re truly capable of!

We offer part-time career opportunities, giving you the chance to serve while balancing school, work, or other commitments.

Sign up for our Information Session this summer to explore the wide range of careers and opportunities we have to offer. From hands-on roles to leadership development, 33 Service Battalion has something for everyone.

For Ottawa area applicants only
https://forms.cloud.microsoft/r/KjUnf7tRi9

Challenge yourself, learn what you can do, and take the first step toward an exciting future—register today!

🇨🇦
--------------------------

Intéressé à vous joindre au 33e Bataillon des services? (Région d’Ottawa seulement)
Joindre les Forces armées canadiennes est une expérience stimulante et enrichissante — mettez-vous au défi et découvrez de quoi vous êtes capable!
Nous offrons des carrières à temps partiel, vous permettant de servir tout en conciliant vos études, votre travail ou d’autres engagements.
Inscrivez-vous à notre séance d’information cet été pour découvrir la grande variété de carrières et d’occasions que nous offrons. Des rôles pratiques au développement du leadership, le 33e Bataillon des services a quelque chose pour tout le monde.

Session en anglais seulement, mais un recruteur francophone sera sur place pour vous aider

Pour les candidats de la région d’Ottawa seulement

Mettez-vous au défi, découvrez votre potentiel et faites le premier pas vers un avenir passionnant — inscrivez-vous dès aujourd’hui!

This past weekend, soldiers from 33 Canadian Brigade Group (33 CBG) conducted driver training on the Medium Support Vehicle System (MSVS) at Major E.J.G. Holland VC Armoury in Ottawa.

The training serial provided participating members with instruction in vehicle familiarization, safe operating procedures, and the practical driving skills required to effectively employ the MSVS in support of military operations.

The successful delivery of this training reflects the continued commitment of 33 CBG personnel and staff to upholding high standards of professionalism, preparedness, and operational capability.

🇨🇦

-----------------------------------------------------

La fin de semaine dernière, des soldats du 33e Groupe-brigade du Canada (33 GBC) ont suivi une formation de conduite sur le Système de véhicules de soutien moyen (SVSM) au Manège militaire du Major E.J.G. Holland VC, à Ottawa.

Cette série d’instruction a permis aux militaires participants de recevoir une formation portant sur la familiarisation avec le véhicule, les procédures d’utilisation sécuritaire ainsi que les compétences pratiques de conduite nécessaires à l’emploi efficace du SVSM dans le cadre des opérations militaires.

La réussite de cette activité de formation témoigne de l’engagement soutenu du personnel et des instructeurs du 33 GBC à maintenir des normes élevées de professionnalisme, de préparation et de capacité opérationnelle.