Permanent mission of Ukraine in Geneva

20 червня кожен рік відзначається Всесвітній день біженців, день, встановлений ООН у 2001 році з нагоди 50-річчя Конвенції про статус біженців 1951 року 🇺🇳

Через повномасштабну війну Росії проти України мільйони українців були змушені покинути свої домівки та шукати прихисток за кордоном.

Ми хочемо щиро подякувати кожній українці та кожному українцю, які, попри біль вимушеної розлуки з рідною землею, не припинили жити Україною. Ви допомагаєте нашим захисникам і захисницям, підтримуєте гуманітарні ініціативи, організовуєте благодійні заходи, доносите світові правду про російську агресію та щодня працюєте заради майбутнього нашої держави. Ви довели, що відстань не може розірвати зв’язок із Батьківщиною.

Особливі слова вдячності - українській громаді Женеви, ваша активність та небайдужість завжди підтримує нашу дипломатичну роботу 💙💛

Працюємо разом, щоб якнайшвидше настав день, коли всі, хто був змушений залишити Україну, повернулися додому 🇺🇦

📸 Міжнародний день вишиванки 2026 в Женеві

Geneva Branch of Ukrainian Society in Switzerland
Ukraine reborn

19 червня міжнародна спільнота відзначає Міжнародний день боротьби з сексуальним насильством, пов’язаним з конфліктом – день, що покликаний привернути увагу до глобальної відповідальності держав за дотримання прав людини, норм міжнародного гуманітарного права та забезпечення поваги до людської гідності й основоположних свобод.

На п’ятому році повномасштабної військової агресії Російської Федерації проти України сексуальне насильство, пов’язане з конфліктом (СНПК) є одним з найжахливіших злочинів проти людяності, що системно використовується загарбницькими військами РФ та її окупаційними адміністраціями як метод ведення війни, інструмент терору, залякування, знищення людської віри й гідності, навіювання страху.

Україна тісно співпрацює з міжнародними моніторинговими механізмами, а саме з Управлінням Верховного комісара ООН з прав людини, Незалежною міжнародною комісією ООН з розслідування порушень в Україні, Моніторинговою місією ООН з прав людини в Україні та Спеціальним представником Генерального секретаря ООН з питань дітей і збройних конфліктів, які зібрали численні докази цих злочинів та підтвердили їхній системний характер.

Сьогодні підтверджено сотні випадків СНПК, зокрема щодо жінок, чоловіків, неповнолітніх дівчат і хлопців, включаючи такі жахливі злочини як зґвалтування, каліцтво або насильство над статевими органами, примусове оголення, погрози та спроби зґвалтування, примус дивитися на сексуальну наругу над близькими тощо.

Наймолодшій постраждалій особі, скоєного російськими військовослужбовцями, було чотири роки. Найстаршою жертвою стала особа віком 83 роки.

Україна також привертає увагу до доповіді Генерального секретаря ООН щодо сексуального насильства в умовах конфлікту, яку було опубліковано 29 травня 2026 року. Важливим елементом цього документу стало перше включення збройних сил і силових структур Російської Федерації до так званого "списку ганьби". Наполягаємо, що це має стати підставою для заборони країні-порушниці брати участь у операціях ООН із підтримання миру.

Міністерство закордонних справ України закликає міжнародну спільноту, держави-члени ООН, міжнародні урядові та неурядові правозахисні й гуманітарні організації та механізми посилювати політичний, дипломатичний та санаційний тиск РФ задля припинення злочинної державної політики використання сексуального насильства як інструменту ведення війни та притягнення усіх винних до міжнародно-правової відповідальності.

Забезпечення прав та безпеки постраждалих від сексуального насильства, як і доступ постраждалих до правосуддя та фахової допомоги, залишатимуться пріоритетними завданнями України у співпраці з міжнародними партнерами.

Міністерство закордонних справ України взяло до уваги оприлюднену доповідь Генерального секретаря ООН "Діти та збройні конфлікти" за 2025 рік, яка вчергове фіксує масштабні воєнні злочини та грубі порушення прав дітей, скоєні окупаційними військами Росії на території України.

Серед ключових висновків щодо України – зростання кількості грубих порушень, вчинених російськими збройними силами, насамперед убивств і каліцтв дітей, атак на школи та лікарні, а також перешкоджання гуманітарному доступу. Верифіковані ООН факти убивств, скалічень, сексуального насильства щодо дітей, використання неповнолітніх як інформаторів, а також масовані удари по школах, лікарнях та об'єктах критичної енергетичної інфраструктури є прямим наслідком російської стратегії далекобійних атак на українські міста й села.

Україна рішуче засуджує будь-які спроби Росії змінити громадянство, правовий статус чи сімейні зв'язки примусово депортованих і переміщених українських дітей, включаючи немовлят, народжених в умовах тимчасової окупації, та наголошує, що місцезнаходження багатьох із них досі залишається невідомим.

Вітаємо рішення Генерального секретаря ООН четвертий рік поспіль включити збройні сили Російської Федерації та підконтрольні їм збройні формування до списку злісних порушників за вбивства і каліцтва дітей, а також удари по школах і лікарнях в Україні.

Наявність Росії у так званому "списку ганьби" є закономірним наслідком системного та цілеспрямованого терору проти найвразливіших – дітей.

Сьогодні Росія одночасно перебуває у списках порушників у межах двох ключових механізмів ООН – мандату щодо дітей і збройних конфліктів та мандату щодо сексуального насильства, пов’язаного з конфліктом. Така ситуація не може залишатися без практичних наслідків. Україна послідовно виступає за недопущення держави-порушника до участі в операціях ООН з підтримання миру та розраховує на конкретні кроки усіх причетних сторін в цьому напрямку.

Окремо наголошуємо на необхідності неухильного виконання резолюції Генеральної Асамблеї ООН A/RES/ES-11/9 "Повернення українських дітей", ухваленої 3 грудня 2025 року. У цьому контексті українська сторона вітає кроки, здійснені Спеціальною представницею Генерального секретаря з питань дітей та збройних конфліктів, чий візит до України у квітні 2026 року став важливим кроком для фіксації злочинів агресора та координації спільних дій. МЗС України також взяло до уваги відповідний візит Спеціальної представниці до Росії.

Закликаємо Генерального секретаря ООН вживати подальші послідовні кроки з імплементації цієї резолюції та задіяти наявні міжнародні інструменти для захисту прав українських дітей, встановлення їхнього місцезнаходження та якнайшвидшого безпечного повернення на батьківщину.

Саме Росія розпочала та продовжує неспровоковану агресивну війну проти України. Україна завдає ударів у відповідь в тому числі по території Росії реалізуючи своє невід’ємне право на самооборону згідно зі Статтею 51 Статуту ООН та із неухильним дотриманням норм міжнародного гуманітарного права.

На відміну від держави-агресора, Україна демонструє повну відкритість до міжнародних моніторингових механізмів, що чітко відображено у доповіді.

МЗС України закликає міжнародне співтовариство посилити тиск на Росію для негайного припинення використання дітей у конфлікті, забезпечення безперешкодного гуманітарного доступу ООН до тимчасово окупованих територій України та безумовного повернення всіх викрадених українських дітей до їхніх родин. Жоден злочин проти українського майбутнього не залишиться безкарним, а всі російські воєнні злочинці будуть притягнуті до міжнародної відповідальності.

Сьогодні в ООН у Женеві відзначають День національного костюма 🇺🇳

Команда Постійного представництва України разом із Постійним представником України Євгенієм Цимбалюком та делегація з Києва на чолі з Урядовою уповноваженою з питань гендерної політики Катериною Левченко сьогодні у вишиванках 🫶🏻

Втім, для нас це не лише святкова традиція. Ми регулярно носимо вишиванки, адже вони є символом нашої ідентичності, культури та незламності. Саме тому вишиванка доречна не лише у святкові дні, а й у щоденній роботі, зокрема й на міжнародних майданчиках 🇺🇦🇺🇳

Пишаємося тим, що представляємо Україну та наші традиції 💙💛

Урядова уповноважена з ґендерної політики Катерина Левченко