09/06/2026
Carsten Friis aus Hadersleben hat das Bundesverdienstkreuz bekommen – für seinen Beitrag zum heute exzellenten Stand der deutsch-dänischen Beziehungen.
Das ist die höchste Auszeichnung der Bundesrepublik Deutschland. Verliehen wird sie an Menschen, die sich in besonderer Weise politisch, wirtschaftlich, sozial oder gesellschaftlich verdient gemacht haben.
Seit 13 Jahren ist er als Honorarkonsul für deutsche Staatsangehörige in Dänemark da. Gleichzeitig hat er sich immer wieder auch für die deutsche Minderheit eingesetzt – bei Kommunen, in Kopenhagen und überall dort, wo man jemanden braucht, der die Region kennt, die Menschen kennt und mit den richtigen Leuten spricht.
Dass Botschafterin Anke Meyer bei der Übergabe gesagt hat, sie könne sich keinen besseren Honorarkonsul wünschen und hoffe sehr, dass er nicht in absehbarer Zeit aufhört, sagt eigentlich schon alles.
Herzlichen Glückwunsch an Carsten Friis zu dieser verdienten Auszeichnung.
Ein Honorarkonsul ist übrigens kein Beruf im klassischen Sinn, sondern ein Ehrenamt. Honorarkonsulinnen und Honorarkonsuln unterstützen deutsche Staatsangehörige im jeweiligen Land und helfen dabei, die Beziehungen zwischen den Ländern zu pflegen.
04/06/2026
Noch keine 48 Stunden im Amt und für Stephan Kleinschmidt ging es heute schon direkt los: mit dem offiziellen Antrittsbesuch von Botschafterin Anke Meyer und Gesandtem Markus Bollmohr. Meyer ist seit Juli 2025 Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland im Königreich Dänemark. Bollmohr ist der Ständige Vertreter der Botschafterin an der Deutschen Botschaft in Kopenhagen und Beauftragter für die deutsche Minderheit und Kontakte im Grenzland.
Dass die beiden die gute und jahrelange Zusammenarbeit fortsetzen wollen, freut uns sehr.
04/06/2026
Harro Hallmann, unser Kommunikationschef und Leiter des Sekretariats in Kopenhagen, hat letzte Woche die Delegation der Deutsch-Nordischen Parlamentariergruppe begrüßt und über seine und unsere Arbeit berichtet.
Im Gespräch ging es dann um unsere Arbeit im Sekretariat, um unsere Geschichte, um Erfolge wie das Flaggengesetz, die Gleichstellung von Schulen und Gymnasium und den neuen Ausschuss – aber auch um die Dinge, die uns gerade ausbremsen. Allen voran: dass es in Dänemark im Moment keine handlungsfähige Regierung gibt.
Das Interesse war groß, vor allem an den Sonderregelungen für die Minderheit und an unserem Schulsystem. Solche Besuche sind für uns wichtig, weil man vieles erst dann wirklich versteht, wenn man hört, wie unsere Minderheit im Alltag funktioniert – und was es dafür politisch braucht.
Danke für das Interesse und den Besuch!
02/06/2026
Was für ein Abend.
Jetzt ist es entschieden: Stephan Kleinschmidt ist neuer Hauptvorsitzender des BDN.
171 von 199 Delegierten haben für ihn gestimmt. Damit wird Stephan Kleinschmidt unsere Minderheit in den kommenden vier Jahren repräsentieren.
Die letzten fünf Wahlen hießen am Ende immer Hinrich Jürgensen. Heute war es anders.
Dass mit Stephan Kleinschmidt und Claudia Knauer zwei Menschen bereit waren, Verantwortung zu übernehmen, sich zur Wahl zu stellen und ihre Vorstellungen für die Zukunft unserer Minderheit offen auf den Tisch zu legen, hat diesem Abend Gewicht gegeben. So etwas bringt Gespräche in Gang. So etwas sorgt dafür, dass nicht einfach nur weitergemacht wird wie bisher. Und so etwas tut einer lebendigen Minderheit auch gut.
Nach 19 Jahren mit Hinrich Jürgensen an der Spitze endet damit eine lange und prägende Zeit. Viele von uns kennen den BDN gar nicht anders. Es geht nicht nur um einen Personwechsel. Es ist auch ein Wechsel in eine neue Phase.
Stephan Kleinschmidt hat in den vergangenen Monaten deutlich gemacht, dass er zuhören will, dass er den begonnenen Dialog weiterführen will und dass er die Minderheit als Ganze im Blick hat. Jetzt geht es los. Nicht mehr als Kandidat, sondern als Hauptvorsitzender.
Gleichzeitig bleibt mit Rasmus Bjørn Jessen Erfahrung in der Spitze. Er wurde heute als stellvertretender Hauptvorsitzender wiedergewählt.
Und auch im Kulturbereich bleibt Vertrautes: Marion Petersen wurde mit 185 von 200 Stimmen als Kulturausschussvorsitzende bestätigt.
Über 200 Menschen waren vor Ort in Tingleff, im Livestream haben zeitweise 230 weitere zugeschaut. Viele haben mitgefiebert, diskutiert und auf diesen Moment gewartet.
Wir freuen uns sehr über diese Wahl und wir freuen uns auf das, was jetzt kommt.
Herzlichen Glückwunsch, Stephan Kleinschmidt.
Und danke an alle, die diesen Abend zu dem gemacht haben, was er war: spannend, lebendig und alles andere als egal. Genau so soll sich Minderheit anfühlen.
Ausführliche Berichte und Interviews wie immer bei Der Nordschleswiger
02/06/2026
Was eine Spannung! Wir haben einen neuen Hauptvorsitzenden. Herzlichen Glückwunsch, Stephan Kleinschmidt!
Und godt kæmpet, Claudia!
Wer jetzt noch wissen möchte, wer den stellvertretenden Posten besetzt, kann es jetzt im YouTube-Livestream mitverfolgen
https://www.youtube.com/live/SFSPSHZ8kBg?is=H5RVWGx2n6QmmfXH
02/06/2026
Heute Abend wird es bei der Delegiertenversammlung alles andere als gewöhnlich.
Nach 19 Jahren im Amt dankt Hinrich ab. Und damit geht es heute nicht nur um Wahlen, sondern auch um die Frage, wer die Nachfolge im Hauptvorsitz antritt.
Außerdem werden der stellvertretende Hauptvorsitz und der Kulturausschussvorsitz neu gewählt.
Wer das live mitverfolgen möchte, kann ab 19.30 Uhr beim YouTube-Livestream dabei sein:
www.youtube.com//streams
31/05/2026
THEATERABO 2026/27 🎭💙💛
Der Kulturausschuss des Bundes Deutscher Nordschleswiger bietet für die Theatersaison 2026/2027 ein kostengünstiges Theater-Abo für insgesamt 6 Vorstellungen im Landestheater Flensburg an – ein Kulturangebot, das sich keiner entgehen lassen sollte. 🤩🙌
Es wurde ein interessantes Programm aus Schauspiel, Musiktheater und Ballett zusammengestellt. Auch dieses Jahr bieten wir das Abo einschließlich Bustransport an. Dieses einzigartige Angebot verspricht Unterhaltung und Kultur vom Feinsten.
Jetzt buchen und bis zum 31. Mai vom Frühbuch-Rabatt profitieren!
Hier geht´s zum Webshop: https://nordschleswig.dk/webshop/event/theaterabo/
22/05/2026
20 Jahre gibt man nicht einfach ab und geht nach Hause.
Hinrich Jürgensen hat den BDN zwei Jahrzehnte lang geprägt. Mit Ausdauer, Klarheit und einem Blick dafür, was unsere Minderheit braucht – auch dann, wenn es anstrengend wurde. So etwas verschwindet nicht einfach mit einem Tagesordnungspunkt.
Darum verabschieden wir ihn am 15. Juni auf dem Knivsberg.
Ab 16.00 Uhr ist Ankommen – mit Willkommensgetränk und Zeit, erstmal in Ruhe da zu sein, bevor es losgeht. Um 17.00 Uhr beginnen die Reden. Die Redefolge steht fest.
Wer dabei sein möchte, sollte sich bis zum 3. Juni anmelden. Die Plätze sind begrenzt.
📍 Bildungsstätte Knivsberg
📅 15. Juni 2026
🕓 Ankommen ab 16.00 Uhr
🕔 Reden ab 17.00 Uhr
Anmeldung:
bdn.dk/abschied
20/05/2026
Gestern in Berlin: deutsch-dänisches Treffen in Verbindung mit dem Frühlingsempfang in der Schleswig-Holsteinischen Landesvertretung. Minderheitenbeauftragter Johannes Callsen, Aussenminister Johann Wadephul, Hauptvorsitzender Hinrich Jürgensen und Botschafter Thomas Østrup Møller (Dänische Botschaft in Deutschland).
Der Empfang war - wie immer - eine gute Gelegenheit für einen grenzüberschreitenden Austausch.