Centro Checo de Madrid

La entrada de hoy está dedicada a Zdena Salivarová, figura destacada del exilio checo. ✨
Con ella seguimos con la serie dedicada a las figuras más importantes de la literatura checa 📚, realizada con motivo de la participación de la República Checa como país invitado de honor en la Feria del Libro de Fráncfort 2026 🇨🇿

El retrato fue realizado por Adéla Ťopková ()
El proyecto fue dirigido pedagógicamente por Renáta Fučíková y Eva Bartošová .
Los textos fueron escritos por Radim Kopáč.

Esta semana continuamos con la serie dedicada a las figuras más importantes de la literatura checa 📚, realizada con motivo de la participación de la República Checa como país invitado de honor en la Feria del Libro de Fráncfort 2026 🇨🇿

La entrada de hoy está dedicada a Jaroslav Hašek, escritor cuya obra se ha traducido a unos sesenta idiomas. ✨

El retrato fue realizado por Klára Míková ()
El proyecto fue dirigido pedagógicamente por Renáta Fučíková y Eva Bartošová .
Los textos fueron escritos por Radim Kopáč.

🎹 Una interpretación magistral de la música checa en Madrid 🇨🇿

El pasado 11 de junio celebramos en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid el concierto del excepcional pianista checo Matyáš Novák, protagonista de una nueva edición de las Jornadas Checo-Españolas. Bajo el título "Smetana Reborn", el artista presentó una interpretación única de Má vlast (Mi patria), la emblemática obra de Bedřich Smetana, en la extraordinaria versión para piano a dos manos realizada por el virtuoso Jindřich Kàan.

El público pudo disfrutar de un apasionante recorrido musical por los paisajes, leyendas e hitos históricos de Bohemia, a través de una interpretación de gran virtuosismo y sensibilidad que puso en valor la riqueza y profundidad de la tradición musical checa.

📸 Compartimos algunos momentos de esta inolvidable velada.

💬 ¡Practica tu checo hablando sobre el calor! 🇨🇿

¿Estás aprendiendo checo o te interesa la lengua y la cultura checas? 😊

Únete a nuestro club internacional de conversación online de los Centros Checos y participa en una charla dedicada al calor, un tema perfecto para conversar, compartir experiencias y ampliar vocabulario.

🗓️ Jueves 18 de junio de 2026
🕕 18:00 (CET)
💻 Online vía Zoom
👩‍🏫 Con Petra Huková y Petra Landergott
🎟️ Participación gratuita
🌍 Una oportunidad para mejorar tu checo en un ambiente internacional y distendido

👉 Inscríbete previamente a través del formulario de registro:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd3ln87jgUp2UeSLeDdFkJ_rNBeaSvQ-ly_YMMLuDkll1Q6ww/viewform

¡Te esperamos! ✨

Esta semana continuamos con la serie dedicada a las figuras más importantes de la literatura checa 📚, realizada con motivo de la participación de la República Checa como país invitado de honor en la Feria del Libro de Fráncfort 2026 🇨🇿

La entrada de hoy está dedicada a Bianca Bellová, una de las autoras más destacadas de la literatura checa posterior al año 2000. ✨

El retrato fue realizado por Daniela Lumi ()
El proyecto fue dirigido pedagógicamente por Renáta Fučíková y Eva Bartošová .
Los textos fueron escritos por Radim Kopáč.

🎨 Un encuentro con la ilustración europea contemporánea 🚲

El pasado 3 de junio celebramos en la Casa del Lector de Madrid la inauguración de una nueva edición de Europa Ilustra, una exposición que presenta obras de los ilustradores europeos actuales.

La República Checa está representada por "Bicis: El transporte del futuro", obra del ilustrador y diseñador gráfico Jindřich Janíček, creada junto al escritor Ondřej Buddeus y publicada en español por Libros del Zorro Rojo.

Evento organizado por EUNIC Madrid en colaboración con la Casa del Lector. La exposición podrá visitarse hasta finales de septiembre, con acceso gratuito.

📸 Compartimos algunos momentos de la inauguración.

La escritora checa Kaprálová ha ganado un prestigioso premio europeo de literatura👏

El Premio de Literatura de la Unión Europea de este año ha sido otorgado a la escritora checa Dora Kaprálová por su novela "Mariborská hypnóza", publicada por la editorial Větrné mlýny.

En su obra en prosa "Hipnosis de Maribor", Kaprálová plasmó su estancia creativa en la ciudad eslovena —vinculada al escritor y entomólogo Drago Jančar— desde una perspectiva inusual, en la que incluso utilizó el punto de vista de una mosca.

Esperemos que los aficionados a la literatura europea también puedan leer pronto este libro en su traducción española.
Más información sobre la autora en www.centrocheco.cz

🎹 Matyáš Novák traerá la magia de Má vlast a Madrid 🇨🇿🇪🇸

En el marco de la segunda edición de las Jornadas Checo-Españolas, presentamos Smetana Reborn.

El protagonista de la velada será el extraordinario pianista checo Matyáš Novák (Matyáš Novák - Pianist), una de las grandes promesas de la nueva generación de intérpretes europeos.

El concierto ofrecerá una versión poco conocida de Má vlast (Mi patria), la obra maestra de Bedřich Smetana. Se podrá escuchar el arreglo para piano a dos manos compuesto por el virtuoso pianista checo Jindřich Kàan.

¡No te pierdas esta única oportunidad para descubrir una de las composiciones más emblemáticas de la música checa desde una perspectiva completamente nueva!

📅 Fecha: 11 de junio de 2026
🕖 Hora: 19:00 h
📍 Lugar: Real Conservatorio Superior de Música de Madrid

🎟️ Entrada libre hasta completar aforo

✨ Más información en nuestra página web www.centrocheco.cz