18/06/2026
Благодарим ви, че споделихте с нас вчерашната вечер с музиката на великолепните Ангел Ялъчков, Филип Илиев, Франсоа Шаплен и Клер Десер в концерта в памет на големия български пианист Венцислав Янков (1926 - 2022)!
С благодарност към г-жа Радка Балабанова, посланик на България във Франция, г-н Евтим Милошев, министър на културата на България и г-жа Nadezhda Todorovska, председател на фондация ‘Венцислав Янков’.
Merci pour la musique, Angel Yalachkov, Philip Iliev, François Chaplin, Claire Désert!
Un grand merci à tous d’avoir partagé hier avec nous cette magnifique soirée musical à l’hommage au grand pianist bulgare Ventsislav Yankoff (1926 - 2022).
15/06/2026
19 juin, à 19h / Concert anniversaire de maestro Mitcho Dimitrov
19 юни, от 19ч / Юбилеен концерт на маестро Мичо Димитров
/version française à la suite/
На 19 юни, от 19ч, в Американската църква в Париж ще се проведе юбилеен концерт на маестро Мичо Димитров, оганизиран от Art Gallery Constantin с партньорството на АРТАВЕНИР.
Българският цигулар Мичо Димитров ще отбележи своята 70-годишнина с празничен концерт в Париж. Заедно с пианистката Ирен Капеловска той ще изпълни произведения на Моцарт, Брамс, Масне, Госек и П. Златев-Черкин.
Резервации: https://www.billetreduc.com/spectacle/micho-dimitrov-une-vie-en-musique-concert-jubile-400489
Le 19 juin à 19h, à l’Eglise américaine de Paris, aura lieu le concert anniversaire du maestro Mitcho Dimitrov, organisé par Art Gallery Constantin/ Art production Constantin en partenariat avec Artavenir.
Le violoniste bulgare Mitcho Dimitrov célébrera son 70ᵉ anniversaire à l’occasion d’un concert exceptionnel à Paris. Accompagné de la pianiste Iren Kapelovska, il interprétera des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms, Jules Massenet, François-Joseph Gossec et Petko Zlatev-Cherkin.
Réservations : https://www.billetreduc.com/spectacle/micho-dimitrov-une-vie-en-musique-concert-jubile-400489
15/06/2026
18 juin, 19h00, / LE VISAGE BULGARE DE CHRISTO
18 юни,19:00 ч. / БЪЛГАРСКИЯТ ЛИК НА КРИСТО
/la version française à la suite /
На 18 юни от 19:00 ч. в нашата галерия ще се състои срещата „БЪЛГАРСКИЯТ ЛИК НА КРИСТО“, посветена на Кристо и Жан-Клод, на която ще бъде представено специално френско издание на списание „ЛИК“ на БТА.
За нас е радост, че специални гости на събитието ще бъдат Министърът на културата г-н Евтим Милошев и г-н Владимир Явашев, племенник на Кристо и технически директор на неговите проекти.
Вход свободен с задължителна предварителна резервация в рамките на капацитета на залата на линк:
https://www.billetweb.fr/magazine-lik-special-christo
Le 18 juin à 19h00, notre galerie accueillera la rencontre « LE VISAGE BULGARE DE CHRISTO », consacrée à Christo et Jeanne-Claude. À cette occasion sera présentée l’édition spéciale française du magazine « LIK » de l’Agence télégraphique bulgare (BTA).
Nous avons le plaisir et l’honneur de recevoir comme invités d’exception M. Evtim Miloshev, ministre de la Culture de Bulgarie, ainsi que M. Vladimir Yavachev, neveu de Christo et directeur technique de ses projets.
L’entrée est libre, sur réservation préalable obligatoire, dans la limite des places disponibles.
https://www.billetweb.fr/magazine-lik-special-christo
09/06/2026
le 17 juin à 19h00 / Concert hommage
VENTSISLAV YANKOFF / Centenaire de sa naissance
По случай стогодишнината от рождението на големия български композитор и пианист Венцислав Янков, имаме удоволствието да Ви поканим на концерт в негова памет на 17 юни от 19:00 ч.На събитието ще присъства д-р Надежда Тодоровска, племенница на музиканта и основател на фондацията, носеща неговото име.
