Biblioteka Polish Association Aberdeen

Kierunek Literatura \ Akademia Sztuki |
“Pearl Earrings Copyists’ Exhibition”
---------------------------------------------------
To już jutro, uroczysta inauguracja wystawy w Sir Duncan Rice Library, University of Aberdeen. Pracujemy nad tym projektem od wielu miesięcy. „Dziewczyna z Perłą” zjednoczyła nas, budując coś znacznie większego niż wspólne przedsięwzięcie, nasz grupa zyskała własną tożsamość. Dziś jesteśmy ludźmi, którzy nie tylko lubią spędzać razem czas, ale wzajemnie się inspirują, wspierają i tworzą wspólną wizję. Ten projekt pozwolił nam naprawdę się poznać i zjednoczyć. Viva l’arte! Niech żyje sztuka!

To było nie lada wyzwanie, które zaczęło się niewinnie, a finiszuje w wielkim stylu. Zapraszamy Was jutro, doświadczcie razem z nami tej wspaniałości.

🥂 Wernisaż: 29 maja, 18:00–20:00
→ Wystawa: 30 maja – 13 czerwca 2026
→ Sir Duncan Rice Library, University of Aberdeen

Perłowy team w ferworze przygotowań - dziękuję Wam jesteście wspaniali.

Kierunek Literatura \ „Pearl Earrings Copyists’ Exhibition”
o wystawie i projekcie opowiada Mateusz Lagoda Prezes Polish Association Aberdeen w audycji "śniadanie po polsku".

Dziękujemy Pani Lidii Konar za zaproszenie do programu, a Mateuszowi za pogłębioną i inspirującą zapowiedź nadchodzącej wystawy.

Zaproszenie na wystawę "Pearl earring's copyist's exhibition" - Mateusz Łagoda, prezes PAA Śniadanie po polsku, 23 maja 2026W najnowszym wydaniu „ Śniadania po polsku” w SHMU FM prezes Polish Association Aberdeen, p. Mateusz Łagoda zaprosił lokalną...

Powidoki \ 9 o5 2026 \ Heritage Day Polska w XIX wieku:
serce, szabla, szkiełko i oko \ Dziękujemy
-------------------------------------------------------------
Mieliśmy ogromną przyjemność uczestniczyć w wyjątkowym wydarzeniu, Heritage Day organizowanym przez Polska Szkoła im. Stanisława Kostki w Aberdeen. Dziękujemy za zaproszenie oraz możliwość współtworzenia tego wyjątkowego wydarzenia i promocji wystawy Pearl Earrings Copyists’ Exhibition > serce, szabla, oko, szkiełko, perła świece i sreberko < wspaniała okoliczność, najzapomniane chwile.

Niedziela 10 05 \ Powidoki | Cove Bay Finish Lab
Perfekcyjny finish nie dzieje się przypadkiem
------------------------------------------------
Wczoraj w zaciszu ogrodu tuż przy cichej marinie Cove, raz w słońcu, a raz w deszczu, czyli po szkocku, sprejowaliśmy sobie niespiesznie srebrzystą powłokę stolarza wystawy "Pearl Earrings Copyists’ Exhibition". W niedzielnie popołudnie w mglistych oparach by Hammerite, finiszował kolejny projekt Kierunku Literatura, interdyscyplinarnego klubu książki realizowanego w przestrzeni Biblioteki Polish Association Aberdeen.

Już niedługo zapraszamy Was do nowej siedziby Biblioteki PAA, gdzie otwarta społeczność twórczych i ciekawych siebie ludzi uruchamia się podczas spotkań, a i nierzadko już i poza nimi. Tak oto lekko i nieoczekiwanie wydarzyła nam się wspólnota.

Prywatna przestrzeń ogrodu \ nasza proszkowa lakiernia Paulina Zapędowska i Arek Tomasz Lastowski - dziękujemy

Mały świat wielkich zachwytów
-------------------------------
Wieczorne kulisy przygotowań na dzisiejsze spotkane z Wami \ Dopięliśmy detale, stworzyliśmy klimat i przygotowaliśmy naszą mini przestrzeń promującą wystawę.
Zapraszamy Was już dziś -9 maja na wyjątkowy Heritage Day \ rodzinny festyn pod hasłem Polska Szkoła im. Stanisława Kostki w Aberdeen.

🇵🇱 „Polska w XIX wieku: serce, szabla, szkiełko i oko”
☞ Godziny: 11:40–14:00
☞ 17 Queen’s Road, Aberdeen AB15 4PB

Z ogromną radością będziemy częścią tego wydarzenia. Dziękujemy szkole za zaproszenie i możliwość promocji
wystawy } Pear Earrings Copyists’ Exhibition.

Co dla Was przygotowaliśmy?
⟶ zaproszenia i historię wystawy
⟶ kolekcję ręcznie tworzonych świec pachnących
lawendą i rozmarynem
⟶ warsztaty tworzenia własnej świecy
⟶ i... obsypaną perłami jadalną sztukę

To będzie wyjątkowe spotkanie. Zapraszamy do wspólnego świętowania polskiego dziedzictwa i odkrywania piękna XIX wieku w kreatywnym wydaniu.

Dziękuję Lena Nadratowska, Agata Sood, Beata Biczak, Demkowicz, Kasia Wallace, Mateusz Lagoda za pomoc w przygotowaniach, i wszystkim zjednoczonym w KL za niezmienny doping.