16/06/2026
🇱🇺📢 Wichteg Matdeelung un d’Awunner
Mir informéieren Iech, dass de Parking niewt dem Centre Camille Ney muer vun 08:00 bis 12:00 Auer wéinst Ënnerhaltsaarbechten gespaart ass.
🚫 Wärend dëser Zäit ass et verbueden, do Autoen ofzestellen.
Mir bieden Iech, dës Uweisung ze respektéieren a soen Iech Merci fir Äert Versteesdemech.
🇫🇷📢 Avis important aux habitants
Nous vous informons que le parking situé à côté du Centre Camille Ney sera fermé demain de 08h00 à 12h00 en raison de travaux d’entretien.
🚫 Il est interdit de s’y garer durant cette période.
Nous vous remercions pour votre compréhension.
16/06/2026
🇱🇺 Nationalfeierdag 2026 🇱🇺
Léif Matbierger a Matbiergerinnen,
de Schäffen- a Gemengerot luet all Awunner aus der Eller Gemeng
häerzlech an, den 22. Juni 2026, um Virowend vu Groussherzogsgebuertsdag dobäi ze sinn.
Programm:
Um 17:45 ass Rendez-vous bei der Gemeng zu Ell,
den TE DEUM ass um 18.00 an der Kierch,
uschléissend ass jiddereen invitéiert fir bei de Feierlechkeete fir Groussherzogsgebuertsdag zu Ell deelzehuelen.
RDV : place des enrolés de force.
(Bei schlechtem Wieder, ass d’Fest am Centre Camille Ney)
Usprooch vum Buergermeeschter an ofspille vun der «Heemecht»
DJ Laurent
Public Viewing Fussball WM 2026
Fir Iessen a Gedrénks ass gesuergt
Den Erléis vun dësem Owend ass fir den „Télévie“
De Gemengerot freet sech iwwert Är Presenz.
15/06/2026
Fête de la musique zu Ell 🎶
Festiv‘Ell, DE Festival am Wëlle Westen🤠
20. Juni 2026 🗓️
Info:
➡️ https://facebook.com/events/s/fete-de-la-musique-ell/2705428979817261/
15/06/2026
🇱🇺 D'Gemeng Ell deelt mat dass d'Strooss "Haaptstrooss" zu Ell vum 20. Juni 2026 (14h00) bis den 21. Juni 2026 (04h00) ab der Héicht vum Haus N° 29 bis op d'Kräizung mat der Strooss "Op der Tonn" wéinst der Manifestatioun "Festiv'Ell" gespart ass.
🇫🇷 Il est porté à la connaissance du public que la rue "Haaptstrooss" à Ell sera barrée à partir de la hauteur de la maison n° 29 en direction de Redange jusqu'à l'intersection entre la rue "Haaptstrooss" et la rue "Op der Tonn" du 20 juin 2026 (14h00) jusqu'au 21 juin 2026 (04h00) pour la manifestation "Festiv'Ell".
https://www.ell.lu/fete-de-la-musique-festivell-a-ell-le-20-06-2026/
12/06/2026
🇱🇺 D'Gemeng Ell deelt mat dass de Parking virun der Gemeng wéinst der Manifestatioun "Festiv'Ell" (Samschdes, den 20. Juni 2026) a wéinst dem Virowend vun Nationalfeierdag (Méindes, den 22. Juni 2026) vu Méindes, de 15. Juni 2026 bis Freides, de 26. Juni 2026 (inclus) gespart ass.
🇫🇷 Il est porté à la connaissance du public qu'en vue de l'organisation de la manifestation "Festiv'Ell" (samedi le 20 juin 2026) et de la veille de la fête nationale (lundi le 22 juin 2026), le parking devant la mairie à Ell sera fermé complètement pendant la période du lundi le 15 juin 2026 jusqu'au vendredi le 26 juin 2026 (inclus).
https://www.ell.lu/fete-de-la-musique-festivell-a-ell-le-20-06-2026/
12/06/2026
Kiermesweekend zu Kolpech beim Pompjeesbau
Haut: AFTER WORK ab 17:00 Auer (Amicale vun de Pompjeeën Gemeng Ell)
Muer: Kiermesbal ab 19:00 Auer mam Orchester "DE BUMSKI" (Club des Jeunes Kolpech)
11/06/2026
📰 Inform'Ell 02/2026‼️
🇱🇺 Mir informéieren Iech heimat, dass den Inform’Ell N° 2/2026 online verfügbar ass:
https://www.ell.lu/informell-n-2-2026/
dir kënnt de Fichier och als PDF eroflueden:
https://ell.sigidrive.lu/index.php/s/yYqRBPriAkfTHj9
🇫🇷 Nous vous informons que l'Inform'Ell N° 2/2026 est disponible en ligne:
https://www.ell.lu/informell-n-2-2026/
vous pouvez également télécharger le fichier au format PDF:
https://ell.sigidrive.lu/index.php/s/yYqRBPriAkfTHj9