US National Weather Service San Juan Puerto Rico

June 10, 2026 | 10 de junio de 2026

[June 9th]
☁️🌘Mainly fair weather conditions tonight with possible isolated passing showers and upper clouds moving over the region.

🌡️Lows tonight in the 70s to around 80 at lower elevations of the islands & in the upper 50s to upper 60s at higher elevations of Puerto Rico.

🏖️Low Risk of Rip Currents Tonight; isolated stronger rip currents may occur.

🔸 Over the coming days, Saharan Dust concentrations will continue to move over the region.

🔹 An approaching tropical wave is forecast to bring increased moisture to the islands this Thursday.
|
[9 de junio]
☁️🌘Condiciones mayormente de buen tiempo esta noche con posibles lluvias aisladas y nubes altas moviéndose sobre la región.

🌡️Mínimas esta noche entre los 70s hasta alrededor de 80º en las elevaciones más bajas de las islas y en los altos 50s a altos 60s grados en las elevaciones más altas de Puerto Rico.

🏖️Riesgo bajo de corrientes marinas esta noche; podrían ocurrir corrientes marinas aisladas más fuertes.

🔸 Durante los próximos días, concentraciones de polvo del Sahara continuarán moviéndose sobre la región.

🔹 Se pronostica que una onda tropical que se acerca traerá un aumento de humedad a las islas este jueves.

More than just a hot day | Más que otro día caluroso

[JUN 5:00 PM AST]

Another warm day could be expected tomorrow, Tuesday. Take a look at the recommendations below and stay safe in the heat.

Otro día caluroso pudiera esperarse mañana, martes. Tome un vistazo a las recomendaciones abajo y manténgase seguro durante el calor.

JUN 8th- Per PTWC: An earthquake with a magnitude of 6.4 occurred near Cuba Region at 2:00 PM AST. NO TSUNAMI threat for PR/USVI. This magnitude is preliminary and is subject to future revision following analysis by PRSN and PTWC.

Según PTWC: Un terremoto de magnitud 6.4 ocurrió cerca de la región de Cuba, PR a las 2:00 PM AST. NO EXISTE riesgo de tsunami para PR/USVI. Esta magnitud es preliminar y está sujeta a revisión por la Red Sísmica de Puerto Rico y el Centro de Alertas de Tsunami del Pacífico.

🌡️June 8, 2026 | 8 de junio de 2026🌡️

[June 7th] 8 PM Tropical Weather Outlook (Atlantic Basin) 🌀

Tropical cyclone formation is not expected during the next 7 days.

Remember, TWOs briefly describe significant areas of disturbed weather and their potential for tropical cyclone formation during the next seven days. Find the latest TWO at hurricanes.gov.

|

[7 de junio] Perspectiva sobre las Condiciones del Tiempo en el Trópico de las 8 PM (Cuenca del Atlántico) 🌀

No se anticipa la formación de ciclones tropicales en los próximos 7 días.

Recuerde, estas perspectivas describen brevemente áreas significativas de mal tiempo y sus potenciales de convertirse en ciclones tropicales durante los próximos siete días. Encuentre la perspectiva más reciente en hurricanes.gov.

[June 7th] Persistent Heat Risks and Saharan Dust Concentrations Throughout the Workweek | Riesgo Persistente de Calor y Concentraciones de Polvo del Sahara Durante la Semana Laboral.

For more information and forecast updates: | Para más información y actualizaciones al pronóstico:
🔗weather.gov/sju
🔗weather.gov/beach/sju
🔗weather.gov/erh/ghwo?wfo=sju

June 7, 2026🌡️ Dangerous Heat Expected Today

Heat indices between 100°F and 111°F are expected across coastal and urban areas of Puerto Rico, Culebra, Vieques, and the U.S. Virgin Islands. A Heat Advisory remains in effect from 10 AM to 5 PM AST.

☀️ Stay hydrated

👕 Wear lightweight clothing

🌳 Limit outdoor activities during peak heating hours

👨‍👩‍👧‍👦 Check on vulnerable individuals

🐾 Never leave pets unattended outdoors or in vehicles

🌡️ Calor Peligroso Hoy

Se esperan índices de calor entre 100°F y 111°F en las zonas costeras y urbanas de Puerto Rico, Culebra, Vieques y las Islas Vírgenes Estadounidenses. Una Advertencia de Calor permanece en efecto desde las 10:00 AM hasta las 5:00 PM AST.

💧 Manténgase hidratado

👕 Utilice ropa ligera

🌳 Limite las actividades al aire libre durante las horas de mayor calor

👨‍👩‍👧‍👦 Vigile a las personas más vulnerables

🐾 No deje mascotas desatendidas al aire libre ni dentro de vehículos