Biblioteca Infantojuvenil da UC em Alcobaça

No dia 10 de abril, de manhã, recebemos o ATL da EB1 Carvalhal de Aljubarrota que realizou um conjunto de atividades de promoção do livro e da leitura, relacionadas com a obra "O pinto às riscas" 🐥

👉 Um conto infantil que tem como personagem principal um pinto diferente e especial 🤩

Estas atividades contam com o apoio do Crédito Agrícola, da PneuGreen Pavimentos e da SGR Ambiente.


-
On the morning of April 10, we welcomed the after-school program from EB1 Carvalhal de Aljubarrota, which organized a series of activities to promote books and reading, based on the story “The Striped Chick” 🐥

👉 A children’s story whose main character is a unique and special chick 🤩

These activities are supported by Crédito Agrícola, PneuGreen Pavimentos, and SGR Ambiente.

A BIJUCA deseja a todos/as uma Feliz Páscoa! 🐰
-
BIJUCA wishes everyone a Happy Easter! 🐰

Terminámos no dia 5 de março a atividade "Depois da chuva, vem o arco-íris", com a turma do pré-escolar (5 anos) da Misericórdia de Aljubarrota 🤩

👉 Uma manhã que incluiu a leitura da história e um conjunto de atividades plásticas de exploração do livro 📚

Agradecemos a presença de todos! 🙏

Estas atividades contam com o apoio do Crédito Agrícola, da PneuGreen Pavimentos e da SGR Ambiente.


-
On March 5, we finished the activity “After the rain comes the rainbow” with the preschool class (5 years old) at Misericórdia de Aljubarrota 🤩

👉 A morning that included reading the story and a set of art activities exploring the book 📚

Thank you all for coming! 🙏

These activities are supported by Crédito Agrícola, PneuGreen Pavimentos and SGR Ambiente.

No dia 4 de março de 2026, recebemos a turma do 2.°A do Centro Escolar de Alcobaça, do Agrupamento de Escolas de Cister, que realizou diversas atividades relacionadas com a obra "Depois da chuva, vem o arco-íris" 🌈

Agradecemos a presença de todos! 🙏

Estas atividades contam com o apoio do Crédito Agrícola, da PneuGreen Pavimentos e da SGR Ambiente.


-
On March 4, 2026, we welcomed class 2.°A from the Alcobaça School Center, part of the Cister School Group, which carried out various activities related to the work “After the rain comes the rainbow” 🌈
We thank everyone for coming! 🙏

These activities are supported by Crédito Agrícola, PneuGreen Pavimentos, and SGR Ambiente.

No dia 3 de março, recebemos uma turma de pré-escolar (4 anos) da Santa Casa da Misericórdia de Aljubarrota que realizou um conjunto de atividades de promoção do livro e da leitura, relacionadas com a obra "Depois da chuva, vem o arco-íris" 🌈

Estas atividades contam com o apoio do Crédito Agrícola, da PneuGreen Pavimentos e da SGR Ambiente.


-
On March 3, we welcomed a group of preschoolers (aged 4) from Santa Casa da Misericórdia de Aljubarrota, who took part in a series of activities promoting books and reading, related to the book “Depois da chuva, vem o arco-íris” 🌈

These activities are supported by , , and SGR Ambiente.

Entre 3 e 5 de março de 2026, a Biblioteca Infantojuvenil da UC em Alcobaça irá realizar um conjunto de atividades de promoção do livro e da leitura, relacionadas com a obra "Depois da chuva, vem o arco-íris" 🌈

👉A história aborda, de forma simples, a importância da esperança e da resiliência perante momentos difíceis. Os dias cinzentos fazem parte da vida, mas, tal como na natureza, depois da chuva surge sempre o arco-íris.

Estas atividades contam com o apoio do Crédito Agrícola, da PneuGreen Pavimentos e da SGR Ambiente.

A não perder!


-
Between March 3 and 5, 2026, the UC Children's and Youth Library in Alcobaça will hold a series of activities to promote books and reading, related to the work “After the rain comes the rainbow” 🌈

👉The story addresses, in a simple way, the importance of hope and resilience in difficult times. Gray days are part of life, but, as in nature, after the rain there is always a rainbow.

These activities are supported by Crédito Agrícola, PneuGreen Pavimentos and SGR Ambiente.

Don't miss it!

Na quinta-feira, 12 de fevereiro, recebemos a turma do pré-escolar do Centro Escolar de Alfeizerão que realizou um conjunto de atividades de promoção do livro e da leitura, relacionadas com a obra "E se for um bicho mau?" e com o Carnaval 🤩

Agradecemos a presença de todos, esperemos ver-vos em breve! 🙏

Estas atividades contam com o apoio do Crédito Agrícola, da PneuGreen Pavimentos e da SGR Ambiente.


-
On Thursday, February 12, we welcomed the preschool class from the Alfeizerão School Center, which carried out a series of activities to promote books and reading, related to the book “E se for um bicho mau?” (What if it's a bad animal?) and Carnival 🤩

We appreciate everyone's presence and hope to see you again soon! 🙏

These activities are supported by Crédito Agrícola, PneuGreen Pavimentos, and SGR Ambiente.

No dia 11 de fevereiro, recebemos uma turma do pré-escolar da Misericórdia de Aljubarrota que realizou um conjunto de atividades de promoção do livro e da leitura, relacionadas com a obra "E se for um bicho mau?", de João Barbosa 👻

👉 A turma, além de ter visitado a nossa Biblioteca, teve oportunidade de colorir algumas máscaras relacionadas com a história 🎊

Agradecemos a presença e colaboração de todos!

Estas atividades contam com o apoio do Crédito Agrícola, da PneuGreen Pavimentos e da SGR Ambiente.


-
On February 11, we welcomed a preschool class from Misericórdia de Aljubarrota, who carried out a series of activities to promote books and reading, related to the work “E se for um bicho mau?” (What if it's a bad bug?) by João Barbosa 👻

👉 In addition to visiting our library, the class had the opportunity to color some masks related to the story 🎊

We appreciate everyone's presence and collaboration!

These activities are supported by Crédito Agrícola, PneuGreen Pavimentos and SGR Ambiente.

Na segunda-feira, dia 9 de fevereiro de 2026, demos início às atividades de promoção do livro e da leitura, relacionadas com a obra "E se for um bicho mau?" 👻

👉Contámos com uma turma do pré-escolar da Fundação Manuel Francisco Clérigo que “embarcou” numa viagem mágica pelo livro de João Barbosa, criando e colorindo máscaras alusivas ao Carnaval, relacionadas com as personagens da história 🤩

Agradecemos a participação de todos, foi incrível!

Estas atividades contam com o apoio do Crédito Agrícola, da PneuGreen Pavimentos e da SGR Ambiente.


-
On Monday, February 9, 2026, we kicked off activities to promote the book and reading, related to the work “E se for um bicho mau?” (What if it's a bad animal?).

We had a preschool class from the Manuel Francisco Clérigo Foundation that “embarked” on a magical journey through João Barbosa's book, creating and coloring masks alluding to Carnival, related to the characters in the story 🤩

We appreciate everyone's participation, it was incredible!

These activities are supported by Crédito Agrícola, PneuGreen Pavimentos, and SGR Ambiente.

A Biblioteca Infantojuvenil da Universidade de Coimbra em Alcobaça agradece o apoio e a confiança da PneuGreen Pavimentos no nosso trabalho 🎉
O vosso apoio é determinante para o sucesso das atividades realizadas e para o envolvimento positivo da comunidade 🙏
Muito obrigado a todos!

-
The Children's and Youth Library at the University of Coimbra in Alcobaça would like to thank Pneugreen for its support and trust in our work 🎉.
Your support is crucial to the success of our activities and to the positive involvement of the community 🙏
Thank you all very much!

A Biblioteca Infantojuvenil da Universidade de Coimbra em Alcobaça agradece o apoio e a confiança da SGR Ambiente no nosso trabalho 🎉

O vosso apoio é determinante para o sucesso das atividades realizadas e para o envolvimento positivo da comunidade 🙏

Muito obrigado a todos!


-
The Children's and Youth Library at the University of Coimbra in Alcobaça would like to thank SGR Ambiente for its support and trust in our work 🎉.

Your support is crucial to the success of our activities and to the positive involvement of the community 🙏

Thank you all very much!