Ciudad de Dallas

🚨 Alerta del Virus del Nilo Occidental - Las muestras de mosquitos en Dallas han dado positivo al Virus del Nilo Occidental. Si el clima lo permite, el área descrita a continuación, está programada para la fumigación para el control de mosquitos entre las 9 p.m. y las 5 a.m. cada noche desde miércoles 17 de junio al jueves 18 de junio.

📍 Cuadra 7100 de JOYCE WAY (75225): STONETRAIL DRIVE en el norte, THACKERY STREET en el oeste, GLEN ALBENS CIRCLE en el este, PARK LANE en el sur.

📍 Cuadra 4500 de COLLEGE PARK (75229): MENENHALL DRIVE en el norte, FORUM LANE en el oeste, STRAIT LANE en el este, IRVIN SIMMONS DRIVE en el sur.

📍 Cuadra 2700 LAWRENCE (75215): FOREST LANE en el norte, NORTHGATE CIRCLE en el oeste, HILLCREST ROAD en el este, ROYAL LANE en el sur.

📍 Cuadra 5500 NORTHAVEN ROAD (75229): DEL ROY DRIVE en el norte, INWOOD ROAD en el oeste, QUINCY LANE en el este, SPRINGMEADOW DRIVE en el sur.

Para obtener más información incluyendo como tomar precauciones, visite:
🦟 https://dal.city/vno-fumigacion
🦟 https://dal.city/fumigaciondemosquitos

El Ayuntamiento de Dallas permanecerá cerrado este próximo viernes 19 de junio por la conmemoración de Juneteenth. 🎉

Reanudaremos nuestras actividades el lunes 22 de junio en horario normal.

Para consultar la lista de cierres de departamentos e instalaciones de la Ciudad de Dallas, por favor visite: https://dal.city/closedjuneteenth

⚽ Un Mundo. Un Juego. Una Dallas.

A pesar de una mañana lluviosa, el sol salió justo a tiempo para una jornada llena de fútbol, cultura, comunidad y convivencia en el festival Un Mundo. Un Juego. Fútbol y Cultura Fest.

Desde los juegos amistosos en la cancha hasta la celebración de las diversas culturas que fortalecen nuestra ciudad, el evento reflejó el espíritu de Dallas y la emoción que crece mientras nos preparamos para recibir al mundo durante la Copa Mundial de la FIFA 2026™.

Gracias a Dallas College, Dallas ISD, al concejal Gracey, nuestros socios comunitarios, voluntarios, entrenadores, patrocinadores y equipos de la Ciudad que hicieron posible este evento, y gracias a los jóvenes y las familias que participaron con entusiasmo para jugar, aprender y celebrar juntos.

Seguimos comprometidos para crear oportunidades que unen a nuestras comunidades a través del deporte, la cultura y la conexión.

¡Falta muy poco! ⚽🌎

El FIFA Fan Festival™ Dallas abre mañana, 11 de junio a la 1 p. m. en Fair Park. 🎡 Disfruta de 34 días de celebración global junto con miles de aficionados al fútbol de todo el mundo.

📺 Transmisiones de los partidos en vivo
🎉 Actividades para toda la familia
🎶 Conciertos en vivo
🍴 Comida local e internacional

🎟️ La entrada es GRATIS, pero debes registrarte para ingresar. La capacidad máxima del recinto es de aproximadamente 35,000 personas por lo que el registro no garantiza el acceso.

Regístrate aquí: https://dallasfwc26.com/fifafanfestival-dallas

Como ciudad anfitriona oficial de la Copa Mundial de la FIFA 2026TM, Dallas se está preparando para dar la bienvenida a aficionados, visitantes y comunidades de todo el mundo. Para ayudarte a mantenerte informado, hemos lanzado una nueva página de recursos de la Copa Mundial de la FIFA 2026TM, donde encontrarás todo lo que necesitas saber antes y durante el torneo.

🔗 Visita: dallas.gov/fifa

Encuentra información sobre:
🚍 Transporte y tráfico
🛡️ Seguridad pública
🏘️ Servicios vecinales
🎉 Eventos y actividades para visitantes
🤝 Oportunidades de participación comunitaria
📢 Actualizaciones relacionadas con el evento y más

Ya sea que estés planificando tu estadía, explorando Dallas o buscando la información más reciente del evento, lo tenemos cubierto.

¡La cuenta regresiva ha comenzado!

Faltan DOS días para el Fan Festival™ de - una celebración de 34 días que reunirá a miles de aficionados en Fair Park. ⚽ 34 días emocionantes de energía inagotable, transmisiones de partidos, conciertos en vivo y actividades para toda la familia.

La entrada es GRATUITA. El evento está abierto al público, pero debes registrarte en línea para los días que quieras asistir 👉
https://dallasfwc26.com/fifafanfestival-dallas

¡Una nueva forma de explorar Dallas ya está aquí!

🏙️ Hoy, la Ciudad de Dallas y IKE Smart City inauguraron oficialmente una red de kioscos digitales interactivos diseñados para ayudar a residentes y visitantes a orientarse, conectarse y descubrir todo lo que nuestra ciudad tiene para ofrecer.

ℹ️ Estos kioscos inteligentes ofrecen:
• Guías interactivas de la ciudad
• Recursos de transporte y movilidad en varios idiomas
• Actualizaciones de eventos en tiempo real
• Recomendaciones de restaurantes, entretenimiento y negocios locales

🌎 Dallas se prepara para recibir a visitantes de todo el mundo durante los próximos eventos internacionales y estos kioscos ayudarán a conectarlos con nuestros vecindarios dinámicos, apoyar a los negocios locales y facilitar el acceso a recursos y servicios de la ciudad.

📸 Desliza para ver algunos momentos destacados de la ceremonia de corte de listón que se celebró hoy en Deep Ellum.

Para más información, visite: https://wp.me/p8Mal3-6wF

🚨 Alerta del Virus del Nilo Occidental 🚨
Las muestras de mosquitos en Dallas han dado positivo al Virus del Nilo Occidental. Si el clima lo permite, el área descrita a continuación, está programada para la fumigación para el control de mosquitos entre las 9 p.m. y las 5 a.m. cada noche desde martes 9 de junio al miércoles 10 de junio. 🦟

📍 Cuadra 2300 MARTIN LUTHER KING JR. BLVD. 75215: S. MALCOLM X BOULEVARD en el norte, COOMBS STREET en el oeste, DATHE STREET en el este y CLEVELAND STREET en el sur.

📍 Cuadra 5300 VICKERY BLVD. 75206: MORNINGSIDE AVENUE en el norte, N. CENTRAL EXPRESSWAY en el oeste, WORCOLA STREET en el este y N. GARRET AVENUE en el sur.

Para obtener más información incluyendo precauciones, visite: https://dal.city/vno-fumigacion