Let's Talk Guns Colorado

Health care and mental health professionals support people during high-risk moments. Having the right tools and information matters.
Our free e-learning course explores how an Extreme Risk Protection Order (ERPO) can be used to pause firearm access during a crisis while care and support continue.

Learn about the process, patient considerations, and how this tool may fit into your existing care at ERPOTraining.org. Earn 1 CME or CE credit.

Ya sea que tengas un arma de fuego o te importe alguien que tenga una, prepararse con tiempo significa tener conversaciones respetuosas sobre cambios en la salud, la memoria, la movilidad y el bienestar mental.

Hablar de estos temas puede ayudar a tus seres queridos a tomar decisiones de seguridad antes de que ocurra una crisis. Estas son algunas cosas que puedes considerar:

• Guarda las armas de fuego de manera segura y asegúrate de que solo las personas autorizadas puedan acceder a ellas cuando sea necesario.
• En momentos de crisis, considera una Orden de Protección contra Riesgos Extremos (ERPO, por sus siglas en inglés) como una opción para pausar temporalmente el acceso a las armas de fuego.
• Haz un plan sobre cómo manejar las armas de fuego conforme cambien las circunstancias de la vida.

Aprende más sobre las ERPO en HablemosDeArmasColorado.com/ERPO/ o empieza a crear un plan en https://firearmlifeplan.org/.

Whether you own a firearm or care about someone who does, planning ahead can include respectful conversations about changing health, memory, mobility, and mental well-being. These conversations can help loved ones make safety decisions before a crisis happens. Here are a few things to consider:

• Securely store fi****ms while making sure authorized users can access them if needed.
• In times of crisis, consider an Extreme Risk Protection Order (ERPO) as one option to temporarily pause firearm access.
•Create a plan for how fi****ms should be handled as life changes.

Learn about ERPOs at https://letstalkgunscolorado.com/extreme-risk-protection-orders/ or start planning at https://firearmlifeplan.org/.

En Colorado, apoyarnos como comunidad puede verse de muchas formas. Puede ser ayudar a alguien a subir una bicicleta a su carro, prestarle una herramienta a un vecino o mandarle un mensaje a un amigo para saber si llegó bien a casa.

Prevenir lesiones y muertes causadas por armas de fuego también es una manera de cuidarnos entre todos. Junio es el Mes de Concientización sobre la Violencia con Armas de Fuego. Estas son algunas acciones sencillas que pueden ayudar a hacer la diferencia este mes y durante todo el año:
- Guarda las armas de fuego de manera segura cuando no las estés usando.
- Habla con tu familia y seres queridos sobre cómo manejar y guardar las armas de fuego de forma segura.
- Mantente al pendiente de las personas que puedan estar pasando por un momento difícil.

Encuentra más formas de ayudar a proteger a nuestra comunidad en Colorado en HablemosDeArmasColorado.com

In Colorado, community can look like many different things. It can be helping someone load their bike onto their car, letting a neighbor borrow a tool, or texting a friend to make sure they made it home safely.

Preventing gun injuries and deaths is another way we can look out for one another. June is Gun Violence Awareness Month. Here are a few small actions that can make a difference this month and the rest of the year:
- Lock up fi****ms when not in use.
- Have conversations about safe gun handling and storage.
- Check in on people who may be struggling.

Find more ways to help keep Coloradans safe at LetsTalkGunsColorado.com.

Si tu arma de fuego se cae, tu primera reacción puede ser intentar agarrarla. Pero tratar de atrapar un arma en el aire puede hacer que tu dedo toque el gatillo accidentalmente.
En lugar de eso:

1. Déjala caer.

2. Mantén las manos alejadas y observa dónde cae.

3. Recógela con cuidado una vez que haya dejado de moverse.

Encuentra más consejos de seguridad sobre armas de fuego en HablemosDeArmasColorado.com.

If your firearm falls, your first reaction might be to catch it. But attempting to grab a gun mid-air can lead to a finger accidentally hitting the trigger. Instead:

1. Let it fall.
2. Keep your hands back and watch where it lands.
3. Pick it up safely once it’s stopped moving.

More firearm safety tips can be found at LetsTalkGunsColorado.com.