Harris County Citizen Corps

🌧️ In Harris County, flooding can happen with little to no warning. Stay one step ahead by signing up for Flood Warning System alerts at https://zurl.co/5MSSd. 📲 Follow Harris County Flood Control District for updates, and resources to help keep your family safe. 💛

🌧️ En el Condado de Harris, las inundaciones pueden ocurrir con poca o ninguna advertencia. Manténgase un paso adelante registrándose para recibir alertas del Sistema de Alerta de Inundaciones en https://zurl.co/5MSSd. 📲 Siga a Harris County Flood Control District para recibir actualizaciones y recursos que ayuden a mantener segura a su familia. 💛

Stay safe in the heat! Whether you're outdoors or indoors, it's important to take precautions during hot weather. Stay cool, stay hydrated, and look out for those around you. Follow these heat safety tips to protect yourself and others. ☀️

¡Mantente seguro en el calor! Ya sea que estés al aire libre o en interiores, es importante tomar precauciones durante el clima caluroso. Mantente fresco, bien hidratado y cuida a quienes te rodean. Sigue estos consejos de seguridad contra el calor para protegerte a ti y a los demás. ☀️

☀️😎 Texas heat has entered the chat, and it's not playing around! Stay hydrated 💧, take breaks throughout the day, and find some shade 🌳 when you can. The heat and overworking are not a great combo, so don't forget to slow down and cool off. Trust us, you've earned that break! 😌

☀️😎 ¡El calor de Texas ya llegó y no está jugando! Mantente hidratado 💧, toma descansos durante el día y busca sombra 🌳 cuando puedas. El calor y el exceso de trabajo no son una buena combinación, así que no olvides bajar el ritmo y refrescarte. Créenos, ¡te has ganado ese descanso! 😌

No dejes que el calor del verano te tome por sorpresa. A medida que aumentan las temperaturas, tomar precauciones puede marcar una gran diferencia. Mantente seguro y ayuda a proteger a los demás hidratándote, limitando el tiempo al aire libre durante las horas de mayor calor y verificando el bienestar de las personas más vulnerables. ☀️

Don’t let the summer heat take you by surprise. As temperatures rise, taking precautions can make a big difference. Keep yourself and others safe by staying hydrated, limiting time outdoors during peak sun hours, and checking in on those who may be more vulnerable. ☀️

🌧️🚨 Hurricane season said “I’m back… y’all miss me?” We did NOT 😭 but we are staying ready. 📱 Text GULF2026 to 888777 for alerts so you’re always in the know. Stay ahead, stay safe. 💡

🌧️🚨 La temporada de huracanes dijo: “¡He vuelto! ¿Me extrañaron?” Nosotros NO. 😭 Pero sí estamos preparados. 📱 Envía GULF2026 al 888777 para recibir alertas y mantenerte siempre informado. Mantente un paso adelante y seguro. 💡

☀️😎 Summer is full of fun plans and activities, so don’t let the heat slow you down. Stay hydrated 💧, take breaks in the shade 🌳, and give yourself time to cool off throughout the day. Know the signs of heat-related illness and help keep friends and family safe.

☀️😎 El verano está lleno de planes y actividades divertidas, así que no dejes que el calor te detenga. Mantente hidratado 💧, toma descansos a la sombra 🌳 y date tiempo para refrescarte durante el día. Conoce las señales de las enfermedades relacionadas con el calor y ayuda a mantener seguros a tus amigos y familiares.

🚨💙 ¿Necesitas apoyo adicional durante una emergencia? El programa STEAR puede ayudarte. Si tú o alguien que conoces tiene una condición médica, desafíos de movilidad u otras necesidades especiales, registrarse con anticipación ayuda a los equipos de emergencia a prepararse mejor para brindarte asistencia. 🤝 No esperes, conéctate hoy: https://zurl.co/mdIqp

🚨💙 Need extra support during emergencies? The STEAR program can help. If you or someone you know has medical conditions, mobility challenges, or other special needs, registering in advance helps first responders better prepare to assist you. 🤝 Don’t wait, get connected: https://zurl.co/Ge3dK

🚗 Tu GPS puede decirte a dónde vas, pero un kit de emergencia puede ayudarte cuando los planes cambian. 😉 Las emergencias pueden ocurrir en cualquier lugar, incluso en la carretera. Tener algunos artículos esenciales de emergencia en tu vehículo puede marcar la diferencia. 🧰 Aprende qué incluir: https://zurl.co/Hd6wl