11/10/2021
KÊU GỌI CHỮ KÝ YÊU CẦU PHÁN QUYẾT VÔ TỘI CHO THỰC TẬP SINH VIỆT NAM
Hiệp hội Sống cùng người di cư KUMUSUTAKA, một tổ chức Phi chính phủ tại Kumamoto, Nhật Bản đang kêu gọi hoạt động thu thập chữ ký để yêu cầu Tòa án Nhật Bản tuyên vô tội cho một thực tập sinh Việt Nam 22 tuổi quê ở Đồng Xoài, Bình Phước, Việt Nam. Dự án Vết xe Hy vọng Việt Nhật – IEVJ kêu gọi các bạn hãy ủng hộ chữ ký của mình để cứu một người mẹ trẻ - là thực tập sinh lao động bên Nhật! Vì cô ấy vô tội...
Trong thời gian qua, báo chí Việt Nam và Nhật Bản đã đưa tin về thực tập sinh Việt Nam bị tòa án Nhật Bản kết án với tội danh Hủy bỏ thi thể Điều 190 Luật Hình sự Nhật Bản, nhưng liệu phán quyết của Tòa án Nhật Bản có thật sự thấu tình đạt lý, đúng người đúng tội? Hay đằng sau bản án đó là nỗi đau, mất mát của một người mẹ còn chưa được nghe tiếng khóc chào đời của đứa con dứt ruột sinh ra vì không may đứa con ấy còn chưa kịp nhìn thấy ánh mặt trời.
Sau khi tới Nhật với tư cách thực tập sinh, L làm việc trong một nông trại trồng quýt ở Ashikita, tỉnh Kumamoto. Không biết từ bao giờ, trong giới thực tập sinh Việt Nam tại Nhật Bản đã truyền tai nhau rằng nếu mang thai, sinh con là sẽ bị đuổi về nước. Nên khi biết mình mang thai L đã không dám chia sẻ với ông bà chủ của nông trại, chỉ chia sẻ với một người bạn thân. L cũng đã định sẽ làm việc chăm chỉ, tích góp tiền bạc để gần đến ngày sinh con sẽ về Việt Nam. Nhưng than ôi, trời cao không thấu lòng người, do công việc nông trại vất vả, sức khỏe không đảm bảo, mới đến tháng thứ 7, L có dấu hiệu sinh non. L vì sợ không thể tiếp tục làm việc tại Nhật để gửi tiền về quê nếu bị phát hiện mang thai và sinh con nên đã tiếp tục làm việc dù thấy đau bụng và sinh đôi tại nhà. Tối hôm ấy, L trở dạ, sau cơn đau quằn quại những tưởng sẽ là tiếng khóc chào đời của em bé nhưng mãi không nghe thấy con khóc. Vỡ òa trong tuyệt vọng, L sinh đôi nhưng cả hai đứa bé đều không thể cất tiếng khóc.
Việt Nam có câu “Cửa sinh là cửa tử”, việc sinh nở chưa bao giờ là dễ dàng, nhất là khi ở nơi đất khách quê người, không có người thân bên cạnh và đau đớn hơn khi 2 đứa con đều không sống sót. Dù trong trạng thái kiệt quệ về thể chất và tinh thần nhưng L vẫn cố gắng, dùng chút sức lực còn lại sau khi vừa sinh non, lau người cho 2 đứa con, một chiếc khăn trắng được đặt dưới đáy chiếc hộp carton, thi thể của cặp song sinh được đặt trong đó, một chiếc khăn màu xanh khác được phủ lên, trên một mảnh giấy viết tên 2 đứa và tâm sự của người mẹ “Mẹ xin lỗi 2 đứa. Nam mô a di đà phật. Cầu cho 2 đứa sớm về nơi an lạc.” Chiếc hộp được đặt trên một cái kệ gần đó. L cũng đã định sau khi khỏe lại sẽ tìm nơi chôn cất tử tế. Nhưng ngay ngày hôm sau, sự việc L sinh con, 2 đứa bé không may chết lưu bị phát hiện.
Thẩm phán cùa Tòa án địa phương Kumamoto (tòa án sơ thẩm) của Nhật Bản cho rằng L đã có thể thông báo cho người xung quanh biết việc mình sinh non, thai chết lưu nhưng L đã không làm, thay vào đó, L có suy nghĩ giấu giếm để tự mình làm việc mai táng, hành vi lưu giữ em bé trong hộp các tông và tiếp tục để lại thi thể 2 bé trong phòng là hành vi gây hại cho cảm xúc tôn giáo chung của Quốc dân, đã tuyên L hình phạt 8 tháng tù vì tội Hủy bỏ theo Điều 190 Bộ luật hình sự. Tòa còn cho rằng, L phải có nghĩa vụ tang lễ bằng cách chia sẻ vụ việc với những người xung quanh để nhận sự giúp đỡ. Tòa án đã không xem xét một cách khách quan tình tiết vụ việc, hoàn cảnh của L lúc bấy giờ hay phong tục tập quán của người Việt Nam, cũng không đưa ra những lập luận pháp lý phù hợp.
Theo PGS.TS. Nguyễn Thị Yên, Viện Nghiên cứu Văn hóa, Viện Hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam thì: “xét theo phong tục, tín ngưỡng và văn hóa ứng xử của người Việt Nam thì nếu như sự việc về bị cáo xảy ra ở Việt Nam, cụ thể là ở nông thôn Đồng Xoài, tỉnh Bình Phước thì sự việc này sẽ không phải là nghiêm trọng, người ta hoàn toàn có thể xử lý một cách hợp lý theo tinh thần nhân văn “Nghĩa tử là nghĩa tận” .
Hiện tại ở Nhật Bản tiếo nhận gần 400.000 thực tập sinh kỹ năng, tuy nhiên, về cơ bản các thực tập sinh kỹ năng hầu như không có quyền tự do lựa chọn công việc, chuyển đến nơi cư trú khác, mang thai hoặc sinh con ở Nhật, và bị nhiều quốc gia khác chỉ trích là “Chế độ nô lệ thời hiện đại”. Nếu như phán quyết lần này được thông qua thì không chỉ những thực tập sinh kỹ năng, mà cả những phụ nữ tự mình sinh con và thai chết lưu tại Nhật Bản có thể là đều bị xử lý hình sự. Ngoài ra, vấn đề này còn là biểu hiện của sự bất bình đẳng giới trong xã hội Nhật Bản, làm mất đi quyền làm việc và sinh con và nuôi dạy con cái của mỗi người phụ nữ.
Dự án đang cần chữ ký của các bạn để yêu cầu Tòa án Cao Cấp Fukuoka (Tòa án phúc thẩm) Nhật Bản tuyên vô tội. Nếu bạn muốn ủng hộ bằng cách tham gia chữ ký thì có hai cách như sau :
1. Ký vào mẫu có sẵn
Vui lòng tải xuống mẫu chữ ký bên dưới, ký tên và gửi qua FAX, EMAIL hoặc gửi thư qua đường bưu điện. Phần dưới của mẫu có ô ghi Hộ tên ( bên trái) và ô ghi địa chỉ ( bên phải). Các bạn in ra rồi viết vào các ô rồi scan lại và gửi theo địa chỉ email dưới dây là nhanh và chắc chắn nhất. Các bạn nào không rõ thì cứ liên hệ với Dự án Vết xe Hy vọng Việt Nhật nhé.
Hạn thu thập chữ ký: Ngày 1 tháng 11 năm 2021
Tải Mẫu:
https://drive.google.com/file/d/1E-XghhvHTV4VhFRCcyDyCVmVMe42wBgv/view?usp=sharing
Địa chỉ: ベトナム人技能実習生リンさんの裁判を支援する会
〒861-0104 熊本県熊本市北区植木町今藤1140-1
FAX 096-273-1917
Email [email protected]
2. Ký trực tuyến tại “change.org”
Các bạn vui lòng truy cập vào trang web “Change.org” nếu muốn ký trực tuyến nhé!
Dự án vết xe Hy vọng Việt Nhật IEVJ trân trọng cảm ơn tấm lòng của các bạn!